Coptic Dictionary Online

Form Dial. Form ID POS Attestation ⲥⲡⲟⲛⲇⲏ S CF28236 Subst.   ANNIS frequencies: Word form frequency per 10,000: 0.22 (# 642) Lemma frequency per 10,000: 0.22 (# 586) Top collocations in ANNIS (S): (5 word window)   Word Co-occurrences Association (MI3) 1. ⲑⲩⲥⲓⲁ 22 16.16 2. ⲙⲁⲥⲉ 7 13.29

cf. Gr. (DDGLC lemma ID 3377) σπονδή  drink-offering, cash payment, fee. noun (LSJ 1629b?; Preisigke 2:477?)

• ⲁⲩⲱ ⲉϣⲱⲡⲉ ⲁⲩⲙⲛⲧⲉⲧⲥⲟⲟⲩⲛ ϣⲱⲡⲉ ⲙⲡⲉⲙⲧⲟ ⲉⲃⲟⲗ ⲛⲧⲥⲩⲛⲁⲅⲱⲅⲏ ⲉⲣⲉⲧⲥⲩⲛⲁⲅⲱⲅⲏ ⲧⲏⲣⲥ ϫⲓ ⲛⲟⲩⲙⲁⲥⲉ ⲉⲃⲟⲗ ϩⲛⲛⲉϩⲟⲟⲩ ⲉⲙⲛϫⲃⲓⲛ ϩⲓⲱⲱϥ ⲛⲥⲉⲁⲁϥ ⲛϩⲟⲗⲟⲕⲁⲩⲧⲱⲙⲁ ⲛⲥϯⲛⲟⲩϥⲉ ⲙⲡϫⲟⲉⲓⲥ ⲁⲩⲱ ⲧⲉⲑⲩⲥⲓⲁ ⲙⲡⲁⲓ ⲙⲛⲧⲉϥⲥⲡⲟⲛⲇⲏ ⲕⲁⲧⲁⲡⲉϥⲧⲱϣ ⲁⲩⲱ ⲟⲩϭⲓⲉ ⲉⲃⲟⲗ ϩⲛⲛⲛⲃⲁⲙⲡⲉ ϩⲁⲛⲟⲃⲉ then it shall come to pass, if a trespass be committed unwillingly, unknown to the congregation, then shall all the congregation offer a calf of the herd without blemish for a whole-burnt-offering of sweet savour to the Lord, and its meat-offering and its drink-offering according to the ordinance, and one kid of the goats for a sin-offering. Numbers 15 (urn:cts:copticLit:ot.num.coptot:15)
• ⲁⲩⲱ ⲛⲉⲩⲑⲩⲥⲓⲁ ⲙⲛⲛⲉⲩⲥⲡⲟⲛⲇⲏ ⲉⲡⲙⲁⲥⲉ ⲙⲛⲡⲟⲉⲓⲗⲉ ⲙⲛⲡⲉϩⲓⲉⲓⲃ ⲕⲁⲧⲁⲧⲉⲩⲏⲡⲉ ⲁⲩⲱ ⲕⲁⲧⲁⲡⲉⲩⲧⲱϣ There shall be their meat-offerings and their drink-offerings for the calf and the ram and the lambs according to their number, according to their ordinance. Numbers 29 (urn:cts:copticLit:ot.num.coptot:29)
• ⲁⲩⲱ ⲡⲟⲉⲓⲗⲉ ⲛϥⲧⲁⲙⲓⲟϥ ⲛⲟⲩⲑⲩⲥⲓⲁ ⲛⲥⲱⲧⲏⲣⲓⲟⲛ ⲙⲡϫⲟⲉⲓⲥ ϩⲣⲁⲓ ϩⲓϫⲙⲡϩⲱⲧ ⲛⲁⲑⲁⲃ ⲛⲧⲉⲡⲟⲩⲏⲏⲃ ⲉⲓⲣⲉ ⲛⲧⲉϥⲑⲩⲥⲓⲁ ⲙⲛⲧⲉϥⲥⲡⲟⲛⲇⲏ And he shall offer the ram as a sacrifice of peace-offering to the Lord with the basket of unleavened bread; and the priest shall offer its meat-offering and its drink-offering. Numbers 6 (urn:cts:copticLit:ot.num.coptot:6)

Search for more examples for the lemma ⲥⲡⲟⲛⲇⲏ with any sense in sahidic (ANNIS search)