Scriptorium tag: N
| 1. | (En) | corn, wheat |
| (Fr) | froment, blé | |
| (De) | Weizen, Getreide | |
| Bibliography: CD 369a?; CED 167?; KoptHWb 203?; DELC 199?-200; ChLCS 52a? | ||
Descended from Demotic sw, Hieroglyphic Egyptian zw.t a kind of wheat; see TLA: [Demotic] [Hieroglyphic Egyptian]
Example usage: (automatically extracted, use with caution and report bad examples)
Sahidic:
- ⲁⲩⲱ ϩⲓⲡⲙⲁ ⲛⲛⲉⲥⲟⲩⲟ ϩⲓⲡⲏ And about the place of the wheats on the … Letter about wheat (urn:cts:copticDoc:papyri_info.tm82149.cpr_31_14)ⲁⲓⲧⲁϣⲟϥ ϩⲙⲡⲉⲥⲟⲩⲟ ⲙⲛⲡⲏⲣⲡ · I miiltiplied for him his corn and wine. Encomium on Victor part 3 (urn:cts:copticLit:pscelestinus.encomium.budge:56-103)ⲁⲩⲱ ϩⲣⲟⲩⲑ ⲁⲥⲧⲱϭⲉ ⲙⲙⲟⲥ ⲉⲛϣⲉⲉⲣⲉ ϣⲏⲙ ⲛⲃⲟⲉⲥ ⲉⲧⲣⲉⲥⲕⲱⲧϥ ⲛⲙⲙⲁⲩ ϣⲁⲛⲧⲟⲩⲟⲩⲱ ⲙⲡⲱϩⲥ ⲛⲛⲉⲓⲱⲧ ⲙⲛⲛⲉⲥⲟⲩⲟ ⲁⲩⲱ ⲁⲥϩⲙⲟⲟⲥ ⲉϩⲣⲁⲓ ⲙⲛⲧⲉⲥϣⲱⲙⲉ And Ruth joined herself to the damsels of Booz to glean until they had finished the barley-harvest and the wheat-harvest. Ruth Chapter 2 (urn:cts:copticLit:ot.ruth.coptot_ed:2)
Search for more examples for the lemma ⲥⲟⲩⲟ with any sense in sahidic (ANNIS search)
Please cite as: TLA lemma no. C3866 (ⲥⲟⲩⲟ), in: Coptic Dictionary Online, ed. by the Koptische/Coptic Electronic Language and Literature International Alliance (KELLIA), https://coptic-dictionary.org/entry.py?tla=C3866 (accessed yyyy-mm-dd).Found a bug or a problem? Please report it at: https://github.com/KELLIA/dictionary/issues