Scriptorium tag: N
 1. pool, lake
ref: 1046 Bibliography: DDGLC
 2. cistern
ref: 11494 Bibliography: DDGLC
 3. heaven
ref: 11661 Bibliography: DDGLC
cf. Gr. (DDGLC lemma ID 1298) λίμνη  pool of standing water, marshy lake, mere. noun (LSJ 1050b?; Preisigke 2:23?)
Example usage: (automatically extracted, use with caution and report bad examples)
Sahidic:
  • ⲧϭⲓⲛⲙⲟⲟϣⲉ ϩⲛⲧⲗⲓⲙⲛⲏ · ⲧϫⲁⲙⲏ ⲛⲛϩⲟⲉⲓⲙ · the walking on the lake, the stilling of the waves Proclus Homily 23 On the Nativity in Budge ed. (urn:cts:copticLit:proclus.homily23.budge)
  • ⲉⲣⲉⲡⲉϩⲣⲟⲟⲩ ⲛϣⲁⲛⲧⲕ ⲛⲁϣⲱⲡⲉ ⲛⲧϩⲉ ⲙⲡⲉϩⲣⲟⲟⲩ ⲛⲧⲗⲓⲙⲛⲏ ⲛⲥⲁⲧⲉ ⲉⲧϫⲉⲣⲟ ϩⲛ ⲟⲩⲕⲱϩⲧ ⲙⲛⲟⲩⲑⲏⲛ · The sound of thy nostrils shall be like unto the sound of a lake of fire wherein burn fire and sulphur (or, naphtha). Discourse on Abbaton, part 2 (urn:cts:copticLit:timothy.discourses.on_abbaton:22-54)
  • ⲁⲥϣⲱⲡⲉ ⲇⲉ ϩⲙⲡⲧⲣⲉⲙⲙⲏⲏϣⲉ ϣⲟⲩⲟ ⲉϫⲱϥ ⲛⲥⲉⲥⲱⲧⲙ ⲉⲡϣⲁϫⲉ ⲙⲡⲛⲟⲩⲧⲉ . ⲛⲧⲟϥ ⲇⲉ ⲛⲉϥⲁϩⲉⲣⲁⲧϥ ⲡⲉ ϩⲁⲧⲛⲧⲗⲓⲙⲛⲏ ⲛⲅⲉⲛⲛⲏⲍⲁⲣⲉⲧ . Now it happened, while the multitude pressed on him and heard the word of God, that he was standing by the lake of Gennesaret. 42_Luke_5 (urn:cts:copticLit:nt.luke.sahidica:5)

Search for more examples for the lemma ⲗⲓⲙⲛⲏ with any sense in sahidic (ANNIS search)

Note on Greek forms: Forms given are unnormalized, attested, and checked orthographies in the DDGLC corpus. The material from DDGLC is a work-in-progress, not a finished publication. This release is strictly preliminary.

Please cite as: TLA lemma no. C9636 (ⲗⲓⲙⲛⲏ), in: Coptic Dictionary Online, ed. by the Koptische/Coptic Electronic Language and Literature International Alliance (KELLIA), https://coptic-dictionary.org/entry.py?tla=C9636 (accessed yyyy-mm-dd).
Found a bug or a problem? Please report it at: https://github.com/KELLIA/dictionary/issues