Scriptorium tag: V
| 1. | to be afflicted, oppressed (object: none) | |
| ref: 1113 Bibliography: DDGLC | ||
| 2. | to oppress, distress, afflict, grieve s.o. | |
| ref: 267 Bibliography: DDGLC | ||
cf. Gr. (DDGLC lemma ID 928) θλίβω 
to squeeze, chafe, oppress, afflect. verb (LSJ 802a?; Preisigke 1:677?)
to squeeze, chafe, oppress, afflect. verb (LSJ 802a?; Preisigke 1:677?)
Example usage: (automatically extracted, use with caution and report bad examples)
Sahidic:
- ⲛⲅⲥⲟⲧⲟⲩ ⲉⲃⲟⲗ ϩⲛⲧϭⲓϫ ⲛⲛⲉⲧⲑⲗⲓⲃⲉ ⲙⲙⲟⲟⲩ · As you rescue them from those who oppress them. Not Because a Fox Barks: XH 204-216 (urn:cts:copticLit:shenoute.fox.monbxh_204_216)ϫⲉⲕⲁⲥ ⲛⲛⲉⲩⲑⲗⲓⲃⲉ ⲙⲙⲟⲓ ⲛϭⲓⲛⲣⲱⲙⲉ so that the people would not bother me, Apophthegmata Patrum Sahidic 101: Macarius 1 (urn:cts:copticLit:ap.101.monbeg)ⲛⲧⲉⲣⲟⲩϭⲱ ⲇⲉ ⲉⲩⲑⲗⲓⲃⲉ When they had continued to be constrained, Apophthegmata Patrum Sahidic 099: Anonymous N 293 (urn:cts:copticLit:ap.99.monbeg)
Search for more examples for the lemma ⲑⲗⲓⲃⲉ with any sense in sahidic (ANNIS search)
Note on Greek forms: Forms given are unnormalized, attested, and checked orthographies in the DDGLC corpus. The material from DDGLC is a work-in-progress, not a finished publication. This release is strictly preliminary.
Please cite as: TLA lemma no. C9182 (ⲑⲗⲓⲃⲉ), in: Coptic Dictionary Online, ed. by the Koptische/Coptic Electronic Language and Literature International Alliance (KELLIA), https://coptic-dictionary.org/entry.py?tla=C9182 (accessed yyyy-mm-dd).Found a bug or a problem? Please report it at: https://github.com/KELLIA/dictionary/issues