Coptic Dictionary Online

Form Dial. Form ID POS Attestation ⲃⲟⲏⲑⲉⲓ S CF20381 Vb.   ANNIS frequencies: Word form frequency per 10,000: 1.1 (# 478) Lemma frequency per 10,000: 1.1 (# 437) Top collocations in ANNIS (S): (5 word window)   Word Co-occurrences Association (MI3) 1. ⲓ 94 15.60 2. ⲉ 123 15.01 3. ⲕ 36 12.72 4. ϣ 10 12.24 5. ⲁ 40 11.82 6. ⲛⲁ 33 11.67 7. ϫⲉ 27 11.38 8. ⲥⲟⲫⲓⲁ 7 10.91 9. ϫⲟⲉⲓⲥ 16 10.85 10. ⲅ 9 10.28 11. ⲡⲁ 11 10.20 12. ⲥⲟⲛ 6 10.05 ⲃⲟⲏⲑⲉⲓ A CF20380 Vb.   ANNIS frequencies: Not found as word form in ANNIS Not found as lemma in ANNIS ⲃⲟⲏⲑⲉⲓ L CF20382 Vb.   ANNIS frequencies: Not found as word form in ANNIS Not found as lemma in ANNIS ⲃⲟⲏⲑⲉⲓ M CF20383 Vb.   ANNIS frequencies: Not found as word form in ANNIS Not found as lemma in ANNIS ⲃⲟⲏⲑⲓ S CF20385 Vb.   ANNIS frequencies: Not found as word form in ANNIS Not found as lemma in ANNIS ⲃⲟⲏⲑⲓ L CF20384 Vb.   ANNIS frequencies: Not found as word form in ANNIS Not found as lemma in ANNIS ⲃⲟⲓⲑⲓ S CF20387 Vb.   ANNIS frequencies: Not found as word form in ANNIS Not found as lemma in ANNIS ⲃⲟⲓⲑⲓ F CF20386 Vb.   ANNIS frequencies: Not found as word form in ANNIS Not found as lemma in ANNIS ⲃⲱⲓⲑⲓ S CF20388 Vb.   ANNIS frequencies: Not found as word form in ANNIS Not found as lemma in ANNIS

cf. Gr. (DDGLC lemma ID 393) βοηθέω  to help. verb (LSJ 320a?; Preisigke 1:272?)

• ⲛⲉⲧϩⲏϣ ⲛϥⲃⲟⲏⲑⲉⲓ ⲉⲣⲟⲟⲩ · Those who were in distress, he relieved. History of Eustathius and Theopiste part 1 (urn:cts:copticLit:lives.eustathius.budge:1-30)
• ⲛⲓⲙ ϭⲉ ⲡⲉⲧⲛⲁⲃⲟⲏⲑⲉⲓ ⲉⲣⲟϥ · Who is there that shall be able to help him? The Asceticon of Apa Ephrem part 2 (urn:cts:copticLit:psephrem.asceticon.budge:24-55)
• ⲛⲧⲉⲩⲛⲟⲩ ⲇⲉ ⲁϥϫⲓϣⲕⲁⲕ ⲉⲃⲟⲗ ⲛϭⲓⲡⲉⲓⲱⲧ ⲙⲡϣⲏⲣⲉ ϣⲏⲙ ⲉϥϫⲱ ⲙⲙⲟⲥ ϫⲉϯⲡⲓⲥⲧⲉⲩⲉ ⲃⲟⲏⲑⲉⲓ ⲉⲧⲁⲙⲛⲧⲁⲧⲛⲁϩⲧⲉ . Immediately the father of the child cried out with tears, 'I believe. Help my unbelief!' 41_Mark_9 (urn:cts:copticLit:nt.mark.sahidica:9)

Search for more examples for the lemma ⲃⲟⲏⲑⲉⲓ with any sense in sahidic (ANNIS search)