Coptic Dictionary Online

Form Dial. Form ID POS Attestation ⲁⲣⲭⲏⲉⲡⲓⲥⲕⲟⲡⲟⲥ B CF19817 Subst.   ANNIS frequencies: Not found as word form in ANNIS Not found as lemma in ANNIS ⲁⲣⲭⲏⲉⲡⲓⲥⲕⲟⲡⲟⲥ F CF19818 Subst.   ANNIS frequencies: Not found as word form in ANNIS Not found as lemma in ANNIS ⲁⲣⲭⲏⲉⲡⲓⲥⲕⲟⲡⲟⲥ M CF19819 Subst.   ANNIS frequencies: Not found as word form in ANNIS Not found as lemma in ANNIS ⲁⲣⲭⲉⲉⲡⲓⲥⲕ S CF19813 Subst.   ANNIS frequencies: Not found as word form in ANNIS Not found as lemma in ANNIS ⲁⲣⲭⲉⲡⲓⲥⲕⲟⲡⲟⲥ S CF19814 Subst.   ANNIS frequencies: Not found as word form in ANNIS Not found as lemma in ANNIS ⲁⲣⲭⲏⲉⲡⲓⲕⲟⲡⲟⲥ S CF19815 Subst.   ANNIS frequencies: Not found as word form in ANNIS Not found as lemma in ANNIS ⲁⲣⲭⲏⲉⲡⲓⲥⲕⲟⲡⲟⲟⲥ S CF19816 Subst.   ANNIS frequencies: Not found as word form in ANNIS Not found as lemma in ANNIS ⲁⲣⲭⲏⲉⲡⲓⲥⲕⲱⲡⲱⲥ S CF19820 Subst.   ANNIS frequencies: Not found as word form in ANNIS Not found as lemma in ANNIS ⲁⲣⲭⲏⲉⲡⲓⲥⲡⲟⲕⲟⲥ S CF19821 Subst.   ANNIS frequencies: Not found as word form in ANNIS Not found as lemma in ANNIS ⲁⲣⲭⲓⲉⲡⲓⲥⲕ S CF19822 Subst.   ANNIS frequencies: Not found as word form in ANNIS Not found as lemma in ANNIS ⲁⲣⲭⲓⲉⲡⲓⲥⲕⲟⲡ S CF19823 Subst.   ANNIS frequencies: Not found as word form in ANNIS Not found as lemma in ANNIS ⲁⲣⲭⲓⲉⲡⲓⲥⲕⲟⲡⲟⲥ S CF19824 Subst.   ANNIS frequencies: Word form frequency per 10,000: 0.13 (# 612) Lemma frequency per 10,000: 0.13 (# 568)

cf. Gr. (DDGLC lemma ID 294) ἀρχιεπίσκοπος  archbishop. noun (LSJ 252b?; Preisigke 1:220?)

• ϩⲧⲟⲟⲩⲉ ⲇⲉ ⲛⲧⲉⲣⲉϥϣⲱⲡⲉ ⲛⲉⲡⲉϩⲟⲟⲩ ⲡⲉ ⲛⲧⲡⲉⲛⲧⲏⲕⲟⲥⲧⲏ ⲉⲧⲟⲩⲁⲁⲃ ⲁⲡⲁⲣⲭⲏⲉⲡⲓⲥⲕⲟⲡⲟⲥ ⲉⲓⲣⲉ ⲛⲟⲩⲕⲁⲑⲟⲗⲓⲕⲏ ⲥⲩⲛⲁⲝⲓⲥ · And when the morning had come, now it was the Day of Pentecost, the Archbishop made ready to celebrate the Catholic Synaxis. Encomium on Demetrius Archbishop of Alexandria part 1 (urn:cts:copticLit:psflavianus.encomium.budge:1-23)
• ⲁϥⲃⲱⲕ ⲛⲟⲩⲟⲉⲓϣ ⲉϣⲓⲏⲧ ⲛϭⲓⲡⲙⲁⲕⲁⲣⲓⲟⲥ ⲁⲡⲁ ⲑⲉⲱⲫⲓⲗⲟⲥ ⲡⲁⲣⲭⲏⲉⲡⲓⲥⲕⲟⲡⲟⲥ · One time, the blessed Abba Theophilus the archbishop went to Scetis. Apophthegmata Patrum Sahidic 114: Theophilus Beta (urn:cts:copticLit:ap.114.monbeg)
• ⲁϥⲃⲱⲕ ⲛⲟⲩⲟⲉⲓϣ ⲛϭⲓⲡⲉⲡⲣⲉⲥⲃⲩⲧⲉⲣⲟⲥ ⲛϣⲓⲏⲧ ϣⲁⲡⲁⲣⲭⲏⲉⲡⲓⲥⲕⲟⲡⲟⲥ ⲛⲣⲁⲕⲟⲧⲉ . He went once, that is the presbyter of Scetis, to the archbishop of Alexandria Apophthegmata Patrum Sahidic 019: Presbyter (urn:cts:copticLit:ap.19.monbeg)

Search for more examples for the lemma ⲁⲣⲭⲏⲉⲡⲓⲥⲕⲟⲡⲟⲥ with any sense in sahidic (ANNIS search)