Coptic Dictionary Online

TLA lemma no. C84
ⲁⲙⲟⲩ

FormDial.Form IDPOS Attestation
ⲁⲙⲟⲩSCF289Vb. Imperativ m. sg.
ⲁⲙⲟⲩACF291Vb. Imperativ m. sg.
ⲁⲙⲟⲩBCF290Vb. Imperativ m. sg.
ⲁⲙⲟⲩFCF293Vb. Imperativ m. sg.
ⲁⲙⲟⲩKCF294Vb. Imperativ m. sg.
ⲁⲙⲟⲩLCF292Vb. Imperativ m. sg.
ⲁⲙⲉⲓACF301Vb. Imperativ f. sg.
ⲁⲙⲏSCF296Vb. Imperativ sg. f.
ⲁⲙⲏACF299Vb. Imperativ sg. f.
ⲁⲙⲏBCF297Vb. Imperativ sg. f.
ⲁⲙⲏFCF300Vb. Imperativ sg. f.
ⲁⲙⲏLCF298Vb. Imperativ sg. f.
ⲁⲙⲏⲉⲓⲛSCF31432Vb. Imperativ pl.
ⲁⲙⲏⲉⲓⲛⲉACF31430Vb. Imperativ pl.
ⲁⲙⲏⲉⲓⲛⲉLCF31428Vb. Imperativ pl.
ⲁⲙⲏⲉⲓⲧⲛSCF304Vb. Imperativ pl.
ⲁⲙⲏⲏⲧⲛLCF31426Vb. Imperativ pl.
ⲁⲙⲏⲓⲛSCF31433Vb. Imperativ pl.
ⲁⲙⲏⲓⲛⲉACF31431Vb. Imperativ pl.
ⲁⲙⲏⲓⲛⲉLCF31429Vb. Imperativ pl.
ⲁⲙⲏⲧⲛLCF31427Vb. Imperativ pl.
ⲁⲙⲟⲓⲛⲓFCF310Vb. Imperativ pl.
ⲁⲙⲱⲓⲛⲉSCF302Vb. Imperativ pl.
ⲁⲙⲱⲓⲛⲓBCF308Vb. Imperativ pl.
ⲁⲙⲱⲓⲛⲓFCF309Vb. Imperativ pl.
ⲁⲙⲱⲓⲧⲛFCF313Vb. Imperativ pl.
ⲁⲙⲱⲛⲓFCF311Vb. Imperativ pl.
ⲁⲙⲱⲧⲛFCF312Vb. Imperativ pl.
ⲉⲙⲟⲩKCF295Vb. Imperativ m. sg.
Scriptorium tag: VIMP
 1. (En) come!
(Fr) viens, venez!
(De) komm(t)!
ref: δεῦρο, ἐλθέ, ἔρχου, ἄγε, διαβὰς εἰς, ἀνάβα, ἀνάβηθι, κατάβα, κατάβηθι, δεῦτε Bibliography: CD 7b?; CED 6?; KoptHWb 5, 485?; DELC 9?; ChLCS 4a?
cf. ⲉⲓ kommen
Please cite as: TLA lemma no. C84 (ⲁⲙⲟⲩ), in: Coptic Dictionary Online, ed. by the Koptische/Coptic Electronic Language and Literature International Alliance (KELLIA), https://coptic-dictionary.org/entry.py?tla=C84 (accessed yyyy-mm-dd).
Found a bug or a problem? Please report it at: https://github.com/KELLIA/dictionary/issues