Coptic Dictionary Online

Form Dial. Form ID POS Attestation ϭⲏⲟⲩ B CF17974 Subst. m.   ANNIS frequencies: Word form frequency per 10,000: 0.12 (# 509) Lemma frequency per 10,000: 0.05 (# 469) Top collocations in ANNIS (B): (5 word window)   Word Co-occurrences Association (MI3) 1. ϫⲟⲛⲥ 9 15.27

• ⲁⲕϣⲱⲡⲓ ⲅⲁⲣ ⲙⲃⲟⲏⲑⲟⲥ ⲙⲃⲁⲕⲓ ⲛⲓⲃⲉⲛ ⲉⲧⲑⲉⲃⲓⲏⲟⲩⲧ ⲛⲉⲙⲟⲩⲥⲕⲉⲡⲏ ⲛⲛⲏⲉⲧⲁⲩⲉⲣϣⲗⲁϩⲛϩⲏⲧ ⲉⲑⲃⲉⲟⲩⲙⲉⲧⲣⲉϥⲉⲣϧⲁⲉ ⲉⲕⲉⲛⲁϩⲙⲟⲩ ⲛⲧⲟⲧⲟⲩ ⲛϩⲁⲛⲣⲱⲙⲓ ⲙⲡⲟⲛⲏⲣⲟⲥ ϯⲥⲕⲉⲡⲏ ⲛⲧⲉⲛⲏⲉⲧⲟⲃⲓ ⲛⲉⲙⲡⲓⲡⲛⲉⲩⲙⲁ ⲛⲧⲉⲛⲓⲣⲱⲙⲓ ⲉⲧϭⲏⲟⲩ ⲛϫⲟⲛⲥ ⲉⲩⲉⲥⲙⲟⲩ ⲉⲣⲟⲕ . For thou hast been a helper to every lowly city, and a shelter to them that were disheartened by reason of poverty: thou shalt deliver them from wicked men: thou hast been a shelter of them that thirst, and a refreshing air to injured men. 23_Isaias_25 (urn:cts:copticLit:ot.isa.bohairic_ed:25)
• ⲡⲉϫⲉ ⲥⲁⲣⲁ ⲇⲉ ⲛⲁⲃⲣⲁⲙ ϫⲉϯϭⲏⲟⲩ ⲛϫⲟⲛⲥ ⲉⲃⲟⲗ ⲙⲙⲟⲕ ⲁⲛⲟⲕ ⲁⲓϯ ⲛⲧⲁⲃⲱⲕⲓ ⲉϧⲣⲏⲓ ⲉⲕⲉⲛⲕ ⲉⲧⲁⲥⲛⲁⲩ ⲇⲉ ϫⲉⲁⲥⲉⲣⲃⲟⲕⲓ ⲁⲓϣⲱϣ ⲙⲡⲉⲥⲙⲑⲟ ⲉϥⲉϯϩⲁⲡ ⲛϫⲉⲫⲛⲟⲩϯ ⲟⲩⲧⲱⲓ ⲛⲉⲙⲁⲕ And Sara said to Abram, I am injured by thee; I gave my handmaid into thy bosom, and when I saw that she was with child, I was dishonoured before her. The Lord judge between me and thee. 01_Genesis_16 (urn:cts:copticLit:ot.gen.bohairic_ed:16)
• ⲫⲏ ⲉⲧⲓⲣⲓ ⲛϩⲁⲛⲙⲉⲧⲛⲁⲏⲧ ⲡⲉ ⲡϭⲟⲓⲥ ⲛⲉⲙⲟⲩϩⲁⲡ ⲛⲟⲩⲟⲛ ⲛⲓⲃⲉⲛ ⲉⲧϭⲏⲟⲩ ⲛϫⲟⲛⲥ who satisfies thy desire with good things: so that thy youth shall be renewed like that of the eagle. 19_Psalmi_102 (urn:cts:copticLit:ot.pss.bohairic_ed:102)

Search for more examples for the lemma ϭⲏⲟⲩ with any sense in bohairic (ANNIS search)