Scriptorium tag: N
| 1. | (En) | some, certain |
| (Fr) | quelques-uns, certains | |
| (De) | einige, gewisse | |
| Bibliography: CD 689b-690a?; CED 287?; KoptHWb 359?; DELC 292b?; ChLCS 89a? | ||
Descended from Demotic hjn, Hieroglyphic Egyptian nhj some; a little; see TLA: [Demotic] [Hieroglyphic Egyptian]
Example usage: (automatically extracted, use with caution and report bad examples)
Sahidic:
- ϩⲟⲓⲛⲉ ⲛϫⲓⲛϫⲏ . some for naught, Not Because a Fox Barks: XH 204-216 (urn:cts:copticLit:shenoute.fox.monbxh_204_216)ⲡⲉϫⲁⲩ ⲇⲉ ⲛϭⲓϩⲟⲓⲛⲉ ϫⲉⲛⲓⲙ ⲡⲉ ⲡⲉⲓⲕⲉⲟⲩⲁ · Some said, 'Who even is this person?' Apophthegmata Patrum Sahidic 139: N 306 (urn:cts:copticLit:ap.139.monbeg)ⲛⲧϩⲉ ⲛⲧⲁϩⲟⲓⲛⲉ ϣⲡϩⲓⲥⲉ ϩⲱⲟⲩ ⲛⲙⲙⲁⲩ · even as some themselves labor with them; Abraham Our Father: YA 525-30 (urn:cts:copticLit:shenoute.abraham.monbya:10-18)
Search for more examples for the lemma ϩⲟⲓⲛⲉ with any sense in sahidic (ANNIS search)
Please cite as: TLA lemma no. C6705 (ϩⲟⲓⲛⲉ), in: Coptic Dictionary Online, ed. by the Koptische/Coptic Electronic Language and Literature International Alliance (KELLIA), https://coptic-dictionary.org/entry.py?tla=C6705 (accessed yyyy-mm-dd).Found a bug or a problem? Please report it at: https://github.com/KELLIA/dictionary/issues