Scriptorium tag: N
Example usage: (automatically extracted, use with caution and report bad examples)
Sahidic:
- ⲙⲛⲛⲥⲁⲛⲁⲓ ⲇⲉ ⲧⲏⲣⲟⲩ ⲁⲛⲉⲓ ⲉⲩⲧⲟⲟⲩ ⲛϫⲁⲓⲉ · ⲉϥⲙⲡϩⲟⲧ ⲉⲃⲟⲗ ⲛⲟⲩϯⲙⲉ ϫⲉⲧⲁϩⲣⲟⲩϫ · ⲁⲛϩⲉ ⲉϩⲉⲛϣⲕⲟⲗ ⲙⲡⲉⲧⲣⲁ · ϩⲙⲡⲙⲁ ⲉⲧⲙⲙⲁⲩ · ⲁⲛⲧⲁⲙⲓⲟ ⲇⲉ · ⲛϩⲉⲛⲕⲟⲩⲓ ⲙⲙⲁⲛϣⲱⲡⲉ · ⲁⲛⲟⲩⲱϩ ⲛϩⲏⲧⲟⲩ ⲁⲩⲱ ⲛⲉⲛⲡⲟⲗⲩⲧⲉⲩⲉ · ϩⲛϩⲉⲛⲡⲟⲗⲓⲧⲉⲓⲁ · ⲉⲩⲟϣ After all these things, we arrived at a deserted mountain opposite a village called Tahruj, and found rocky ravines there. We made small habitations, and dwelled in them, and we had conducted ourselves with great conduct. Life of Apa Phib part 1 (urn:cts:copticLit:lives.phib.paths_ed:0-10)ⲧⲛⲧⲱⲛⲅ ⲉⲣⲟⲟⲩ ⲉⲩⲥⲟⲣⲙ ϩⲛⲛϫⲁⲓⲉ · ⲙⲛⲛⲉⲓⲁ ⲙⲛⲛⲉϣⲕⲟⲗ ⲙⲡⲕⲁϩ · ⲉⲩⲣϭⲣⲱϩ ⲉⲩⲑⲗⲓⲃⲉ ⲉⲩⲙⲟⲕϩ · make thyself like unto them. They spread themselves about in the deserts, and in the ravines of the hills, and in the caverns of the earth, they suffered privations, and they endured tribulations, and afflictions, and pains. Instructions of Apa Pachomius in MERC.AR in Budge ed. - part 1 (urn:cts:copticLit:pachomius.instructions.budge:1-34)ⲉⲁⲩϫⲓⲧⲟⲩ ⲉϩⲟⲩⲛ ⲉⲛⲉⲙϩⲁⲁⲩ ⲙⲛⲙⲡⲱϩ ⲛⲙⲡⲉⲧⲣⲁ ⲁⲩⲱ ⲉⲛⲉⲛⲉϣⲕⲟⲗ ⲙⲡⲕⲁϩ ⲙⲡⲉⲙⲧⲟ ⲉⲃⲟⲗ ⲛⲧϩⲟⲧⲉ ⲙⲡϫⲟⲉⲓⲥ ⲁⲩⲱ ⲉⲃⲟⲗ ϩⲙⲡⲉⲟⲟⲩ ⲛⲧⲉϥϭⲟⲙ ⲉϥϣⲁⲛⲧⲱⲟⲩⲛ ⲉⲟⲩⲉϣϥ ⲡⲕⲁϩ having carried them into the caves, and into the clefts of the rocks, and into the caverns of the earth, for fear of the Lord, and by reason of the glory of his might, when he shall arise to strike terribly the earth. 23_Isaiah_2 (urn:cts:copticLit:ot.isa.coptot:2)
Search for more examples for the lemma ϣⲕⲟⲗ with any sense in sahidic (ANNIS search)
Please cite as: TLA lemma no. C5792 (ϣⲕⲟⲗ), in: Coptic Dictionary Online, ed. by the Koptische/Coptic Electronic Language and Literature International Alliance (KELLIA), https://coptic-dictionary.org/entry.py?tla=C5792 (accessed yyyy-mm-dd).Found a bug or a problem? Please report it at: https://github.com/KELLIA/dictionary/issues