| ⲅⲣⲁⲫⲏ | -- | - list, catalogue
- Scripture (i.e., Holy Scripture; singular)
- the Scriptures (i.e., Holy Scripture; plural)
- (a line of, part of, citation of Holy) Scripture
- writing(s) (of Mani)
|
| ⲗⲉⲝⲓⲥ | -- | - (a line of) text, passage
- section (demarcating a section in a text)
- speech, (act of) saying
|
| ⲛⲱϩ ⲛⲕⲁϩ | -- | measuring-line (agricultural measure) |
| ⲡⲓⲙⲁϣ ⲛⲧⲉⲡⲓⲕⲁⲡ | -- | plumb-line |
| ⲥⲓⲣ | -- | hair, line, stripe |
| ⲥⲧⲓⲭⲟⲥ | ⲥⲇⲓⲭⲟⲥ, ... | - row, line
- line (of writing)
- chapter, section (of a book)
- "row" (name of a distinctive row of houses in Jême?)
- tune, melody (introduces a song)
- tax obligation
|
| ⲧⲁⲝⲓⲥ | -- | - rank, class, position
- order, schema
- order, command, prescription, procedure
- order, prescription, procedure (inverted attributive; nominal referent)
- rank, body of troops
- rank, body of heavenly troops
- position, course
- row, line, file
- rank, class (of particular beings participating in a universal quality)
- governmental office/authority
|
| ⲧⲟⲗⲙⲁ | -- | - to be bold (object: none)
- to dare (implied: pursue legal action) (object: none)
- to dare, venture upon s.th.
- to dare do s.th. (object: infinitive or conjunctive clause)
- to dare do s.th. (object: asyndetic infinitive)
- to be reckless, out of line (object: none)
- to be reckless, out of line with / regarding s.o.
- to act scornfully towards s.o.
- to act against, attack, make attempt on s.o.
- to act against, attack, oppose s.th. (a legal document)
|
| ϣⲱⲗϩ | -- | make, impress mark, trace line |