Coptic Dictionary Online

TLA lemma no. C9256
ⲕⲁⲓ

FormDial.Form IDPOS Attestation
ⲕⲁⲓSCF23192Konj.
ϭⲓSCF23191Konj.
Scriptorium tag: CONJ
 1. and
ref: 1781 Bibliography: DDGLC
 2. and (abbreviation)
ref: 9164 Bibliography: DDGLC
cf. Gr. (DDGLC lemma ID 991) καί  and, just, even, also. conjunction (LSJ 857b?)
Example usage: (automatically extracted, use with caution and report bad examples)
Sahidic:
  • ⲕⲁⲓ ⲅⲁⲣ ⲁⲛⲅⲟⲩϣⲙⲙⲟ ϩⲱ · For I myself am a stranger.' History of Eustathius and Theopiste part 2 (urn:cts:copticLit:lives.eustathius.budge:31-56)
  • ⲕⲁⲓ ⲅⲁⲣ ⲡⲥⲱⲙⲁ ⲛⲟⲩⲙⲉⲗⲟⲥ ⲛⲟⲩⲱⲧ ⲁⲛ ⲡⲉ . ⲁⲗⲗⲁ ϩⲁϩ ⲛⲉ . For the body is not one member, but many. 1 Corinthians 12 (urn:cts:copticLit:nt.1cor.sahidica_ed:12)
  • ⲕⲁⲓ ⲅⲁⲣ ⲛⲁⲅⲅⲉⲗⲟⲥ ⲥⲉⲙⲉ ⲛⲛⲉⲧⲙⲉ ⲙⲡⲉⲩϫⲟⲉⲓⲥ ⲙⲙⲓⲛⲙⲙⲟⲟⲩ · for the Angels love those who love their own God. On Penitence and Abstinence, part 1 (urn:cts:copticLit:johnconst.penitence.budge:1-119)

Search for more examples for the lemma ⲕⲁⲓ with any sense in sahidic (ANNIS search)

Note on Greek forms: Forms given are unnormalized, attested, and checked orthographies in the DDGLC corpus. The material from DDGLC is a work-in-progress, not a finished publication. This release is strictly preliminary.

Please cite as: TLA lemma no. C9256 (ⲕⲁⲓ), in: Coptic Dictionary Online, ed. by the Koptische/Coptic Electronic Language and Literature International Alliance (KELLIA), https://coptic-dictionary.org/entry.py?tla=C9256 (accessed yyyy-mm-dd).
Found a bug or a problem? Please report it at: https://github.com/KELLIA/dictionary/issues