Scriptorium tag: N
| 1. | of or pertaining to banal, worldly life (substantive) | |
| ref: 2026 Bibliography: DDGLC | ||
cf. Gr. (DDGLC lemma ID 2474) βιωτικός 
fit for life, lively, of or pertaining to life. adjective (LSJ 316b?; Preisigke 1:270?)
fit for life, lively, of or pertaining to life. adjective (LSJ 316b?; Preisigke 1:270?)
Example usage: (automatically extracted, use with caution and report bad examples)
Bohairic:
- ⲙⲁϩⲑⲏⲧⲉⲛ ⲇⲉ ⲉⲣⲱⲧⲉⲛ ⲙⲏⲡⲟⲧⲉ ⲛⲧⲟⲩϩⲣⲟϣ ⲛϫⲉⲛⲉⲧⲉⲛϩⲏⲧ ϧⲉⲛϩⲁⲛϭⲓⲙⲉ ⲛⲉⲙϩⲁⲛⲑⲓϧⲓ ⲛⲉⲙϩⲁⲛⲣⲱⲟⲩϣ ⲙⲃⲓⲱⲧⲓⲕⲟⲛ ⲟⲩⲟϩ ⲛⲟⲩϩⲟϯ ϧⲉⲛⲟⲩϩⲟϯ ⲉⲧⲉϥⲓ ⲉϫⲉⲛⲑⲏⲛⲟⲩ ⲛϫⲉⲡⲓⲉϩⲟⲟⲩ ⲉⲧⲉⲙⲙⲁⲩ 'So be careful, or your hearts will be loaded down with carousing, drunkenness, and cares of this life, and that day will come on you suddenly. 03_Luke_21 (urn:cts:copticLit:nt.luke.bohairic:21)
Search for more examples for the lemma ⲃⲓⲱⲧⲓⲕⲟⲛ with any sense in bohairic (ANNIS search)
See also:ⲃⲓⲱⲧⲓⲕⲟⲥ – of or pertaining to banal, worldly life (substantive)Note on Greek forms: Forms given are unnormalized, attested, and checked orthographies in the DDGLC corpus. The material from DDGLC is a work-in-progress, not a finished publication. This release is strictly preliminary.
Please cite as: TLA lemma no. C8616 (ⲃⲓⲱⲧⲓⲕⲟⲛ), in: Coptic Dictionary Online, ed. by the Koptische/Coptic Electronic Language and Literature International Alliance (KELLIA), https://coptic-dictionary.org/entry.py?tla=C8616 (accessed yyyy-mm-dd).Found a bug or a problem? Please report it at: https://github.com/KELLIA/dictionary/issues