Coptic Dictionary Online

TLA lemma no. C8052
ⲁⲅⲁⲡⲁ

Scriptorium tag: V
 1. to love sb
ref: 5538 Bibliography: DDGLC
 2. to love sth
ref: 5539 Bibliography: DDGLC
cf. Gr. (DDGLC lemma ID 2441) ἀγαπάω  to be fond of, prize, desire. verb (LSJ 6b?; Preisigke 1:5?)
Example usage: (automatically extracted, use with caution and report bad examples)
Sahidic:
  • ⲉϣⲁⲣⲉⲡⲣⲣⲟ ⲧⲁⲗⲟ ⲉⲣⲟϥ ⲛϥⲧⲁⲁⲩ ⲛⲟⲩⲁ ⲛⲛⲉϥϣⲃⲉⲉⲣ ⲙⲡⲏⲓ ⲛⲥⲉⲥⲧⲟⲗⲓⲍⲉ ⲙⲡⲣⲱⲙⲉ ⲉⲧⲉⲣⲉⲡⲣⲣⲟ ⲁⲅⲁⲡⲁ ⲙⲙⲟϥ ⲛϥⲧⲁⲗⲟϥ ⲉϫⲙⲡⲉϩⲧⲟ ⲛϥⲕⲏⲣⲩⲥⲥⲉ ⲉⲃⲟⲗ ϩⲓⲧⲛⲧⲉⲡⲗⲁϯⲁ ⲛⲧⲡⲟⲗⲓⲥ ⲉϥϫⲱ ⲙⲙⲟⲥ ϫⲉⲧⲁⲓ ⲧⲉ ⲧϩⲉ ⲉⲧⲛⲁϣⲱⲡⲉ ⲙⲛⲣⲱⲙⲉ ⲛⲓⲙ ⲉⲧⲉⲣⲉⲡⲣⲣⲟ ⲛⲁϯⲉⲟⲟⲩ ⲛⲁϥ and let him give it to one of the king's noble friends, and let him array the man whom the king loves; and let him mount him on the horse, and proclaim through the street of the city, saying, Thus shall it be done to every man whom the king honours. Esther 6 (urn:cts:copticLit:ot.esth.coptot:6)
  • ⲛⲁⲙⲉⲣⲁⲧⲉ ⲙⲁⲣⲉⲛⲙⲉⲣⲓ ⲛⲛⲉⲛⲉⲣⲏⲩ ϫⲉⲧⲁⲅⲁⲡⲏ ⲟⲩⲉⲃⲟⲗ ϩⲙⲡⲛⲟⲩⲧⲉ ⲧⲉ ⲁⲩⲱ ⲟⲩⲟⲛ ⲛⲓⲙ ⲛⲧⲁⲅⲁⲡⲁ ⲛⲛⲧⲁⲩϫⲡⲟϥ ⲉⲃⲟⲗ ϩⲙⲡⲛⲟⲩⲧⲉ ⲁⲩⲱ ϥⲥⲟⲟⲩⲛ ⲉⲡⲛⲟⲩⲧⲉ Beloved, let us love one another, for love is of God; and everyone who loves is born of God, and knows God. 62_1 John_4 (urn:cts:copticLit:nt.1john.sahidica:4)

Search for more examples for the lemma ⲁⲅⲁⲡⲁ with any sense in sahidic (ANNIS search)

See also:
Note on Greek forms: Forms given are unnormalized, attested, and checked orthographies in the DDGLC corpus. The material from DDGLC is a work-in-progress, not a finished publication. This release is strictly preliminary.

Please cite as: TLA lemma no. C8052 (ⲁⲅⲁⲡⲁ), in: Coptic Dictionary Online, ed. by the Koptische/Coptic Electronic Language and Literature International Alliance (KELLIA), https://coptic-dictionary.org/entry.py?tla=C8052 (accessed yyyy-mm-dd).
Found a bug or a problem? Please report it at: https://github.com/KELLIA/dictionary/issues