Scriptorium tag: N
| 1. | (En) | defeat |
| (Fr) | défaite | |
| (De) | Niederlage | |
| Bibliography: CD 834a?; KoptHWb 469?; DELC 348b?; ChLCS 110a? | ||
Example usage: (automatically extracted, use with caution and report bad examples)
Sahidic:
- ⲁϥⲟⲩⲱϩⲉⲧⲟⲟⲧϥ ⲟⲛ ⲛϭⲓⲭⲟⲩⲥⲉⲓ ⲉϥϫⲱ ⲙⲙⲟⲥ ⲟⲛ ϫⲉⲛⲧⲟⲕ ⲕⲥⲟⲟⲩⲛ ⲙⲡⲉⲕⲉⲓⲱⲧ ⲙⲛⲛⲉϥⲕⲉⲣⲱⲙⲉ ϫⲉϩⲛϫⲱⲱⲣⲉ ⲛⲉ ⲉⲙⲁⲧⲉ ⲁⲩⲱ ⲥⲉⲛⲁϣⲧ ϩⲛⲧⲉⲩⲯⲩⲭⲏ ⲛⲧϩⲉ ⲛⲟⲩⲁⲣⲝ ⲉⲁⲩϥⲓ ⲛⲛⲉⲥϣⲏⲣⲉ ϩⲛⲧⲥⲱϣⲉ ⲁⲩⲱ ⲛⲧϩⲉ ⲛⲟⲩⲣⲓⲣ ⲛϩⲟⲟⲩⲧ ⲉϥⲛⲁϣⲧ ϩⲛⲟⲩⲙⲁ ⲛϣⲏⲛ ⲁⲩⲱ ⲡⲉⲕⲉⲓⲱⲧ ⲟⲩⲣⲉϥⲙⲓϣⲉ ⲡⲉ ⲉϥⲛⲁϯϭⲟⲧⲡⲥ ⲁⲛ ⲉⲡⲗⲁⲟⲥ And Chusi said, Thou knowest thy father and his men, that they are very mighty, and bitter in their spirit, as a bereaved bear in the field, and as a wild boar in the plain: and thy father is a man of war, and will not give the people rest. 10_II Samuel_17 (urn:cts:copticLit:ot.2sam.coptot:17)
Search for more examples for the lemma ϭⲟⲧⲡⲥ with any sense in sahidic (ANNIS search)
See also:ϭⲱⲧⲡ – - defeat, overcome
- be defeated, overcome
ϭⲱⲧⲡ (ⲉ-) – be wearied ofϭⲱⲧⲡ (ϩⲁⲧϩⲏ⸗) – beware of, watch out for, take careϭⲱⲧⲡ (ϩⲛ-) – failϭⲱⲧⲡ (ⲉⲃⲟⲗ ⲛ-) – scare awayϭⲱⲧⲡ (ⲛϩⲏⲧ) – be afraidϭⲱⲧⲡ – intimidation, discouragementⲁⲧϭⲱⲧⲡ – without defeat, unconqueredⲙⲛⲧⲁⲧϭⲱⲧⲡ – unconcern, carefreenessϭⲧⲟⲡ – defeatPlease cite as: TLA lemma no. C7946 (ϭⲟⲧⲡⲥ), in: Coptic Dictionary Online, ed. by the Koptische/Coptic Electronic Language and Literature International Alliance (KELLIA), https://coptic-dictionary.org/entry.py?tla=C7946 (accessed yyyy-mm-dd).Found a bug or a problem? Please report it at: https://github.com/KELLIA/dictionary/issues