Coptic Dictionary Online

Form	Dial.	Form ID	POS	Attestation
ⲙⲛⲧⲁⲧϭⲱⲧⲡ	S	CF17954	Subst. f.		ANNIS frequencies: Word form frequency per 10,000: 0.01 (# 629) Lemma frequency per 10,000: 0.01 (# 585)

Scriptorium tag: N

1.	(En)	unconcern, carefreeness
	(Fr)	insouciance
	(De)	Sorglosigkeit, Unbekümmertheit
	Bibliography: CD 834a ?

Example usage: (automatically extracted, use with caution and report bad examples)

Sahidic:

ⲛⲧⲉⲣϥⲛⲁⲩ ⲇⲉ ⲛϭⲓⲡⲣⲣⲟ ⲉⲧⲉⲩⲙⲛⲧⲁⲧϭⲱⲧⲡ ⲙⲛⲧⲉⲩⲡⲓⲥⲧⲓⲥ ⲉϩⲟⲩⲛ ⲉⲡⲉⲭⲣⲓⲥⲧⲟⲥ · ⲁϥⲕⲉⲗⲉⲩⲉ ⲉⲧⲣⲉⲩϫⲓⲧⲟⲩ ⲉⲡⲉⲥⲧⲁⲇⲓⲟⲛ · ⲛⲥⲉⲕⲱ ⲉⲃⲟⲗ ⲉⲣⲟⲟⲩ ⲛⲟⲩⲛⲟϭ ⲙⲙⲟⲩⲓ · And when the Emperor saw their unconcern and their faith in the Christ, he commanded them to be taken to the stadium, and to be put an end to by means of a mighty lion. History of Eustathius and Theopiste part 2 (urn:cts:copticLit:lives.eustathius.budge:31-56)

Search for more examples for the lemma ⲙⲛⲧⲁⲧϭⲱⲧⲡ with any sense in sahidic (ANNIS search)

See also:

Please cite as: TLA lemma no. C7944 (ⲙⲛⲧⲁⲧϭⲱⲧⲡ), in: Coptic Dictionary Online, ed. by the Koptische/Coptic Electronic Language and Literature International Alliance (KELLIA), https://coptic-dictionary.org/entry.py?tla=C7944 (accessed yyyy-mm-dd).

Found a bug or a problem? Please report it at: https://github.com/KELLIA/dictionary/issues