FormDial.Form IDPOS Attestation
ϭⲱⲧⲡ (ϩⲛ-)SCF17944Vb. ϩⲛ-
Scriptorium tag: V
 1. (En) fail
(Fr) échouer
(De) versagen, scheitern
Bibliography: CD 833b?; KoptHWb 469?
Example usage: (automatically extracted, use with caution and report bad examples)
Sahidic:
  • ϩⲓⲧⲙⲡⲉϩⲣⲟⲟⲩ ⲅⲁⲣ ⲙⲡϫⲟⲉⲓⲥ ⲛⲁⲥⲥⲩⲣⲓⲟⲥ ⲛⲁϭⲱⲧⲡ ϩⲛⲧⲉⲡⲗⲩⲅⲏ ⲉⲧϥⲛⲁⲣⲁϩⲧⲟⲩ ⲙⲙⲟⲥ For by the voice of the Lord the Assyrians shall be overcome, even by the stroke wherewith he shall smite them. 23_Isaiah_30 (urn:cts:copticLit:ot.isa.coptot:30)
  • ϫⲉⲕⲁⲥ ⲉⲣⲉⲛⲉⲧⲛⲁϯⲟⲩⲃⲉ ⲉⲡⲉⲕϫⲟⲉⲓⲥ ⲛⲁⲛⲁⲩ ⲉⲣⲟⲕ ⲛⲥⲉϭⲱⲧⲡ ϩⲛⲟⲩϭⲉⲡⲏ ⁖ⲻ ... Encomium on Michael the Archangel (Budge ed. MERC.AL) Part 1 (urn:cts:copticLit:theodosiusalex.michael.budge_al_ed:9-30)
  • ϫⲉⲕⲁⲥ ⲉⲣⲉⲛⲉⲧϯⲟⲩⲃⲉ ⲡⲉⲕϫⲟⲉⲓⲥ ⲛⲁⲛⲁⲩ ⲉⲣⲟⲕ ⲛⲥⲉϭⲱⲧⲡ ϩⲛⲟⲩϭⲉⲡⲏ · ... Encomium on Michael the Archangel (Budge ed. MERC.AI) Part 2 (urn:cts:copticLit:theodosiusalex.michael.budge_ai_ed:9-30)

Search for more examples for the lemma ϭⲱⲧⲡ (ϩⲛ-) with any sense in sahidic (ANNIS search)

See also:
Please cite as: TLA lemma no. C7939 (ϭⲱⲧⲡ (ϩⲛ-)), in: Coptic Dictionary Online, ed. by the Koptische/Coptic Electronic Language and Literature International Alliance (KELLIA), https://coptic-dictionary.org/entry.py?tla=C7939 (accessed yyyy-mm-dd).
Found a bug or a problem? Please report it at: https://github.com/KELLIA/dictionary/issues