Coptic Dictionary Online

Form Dial. Form ID POS Attestation ϭⲟⲛ S CF17559 Subst. m.   ANNIS frequencies: Word form frequency per 10,000: 0.04 (# 625) Lemma frequency per 10,000: 0.04 (# 581)

• ⲡⲁⲓ ϭⲉ ⲡⲁϫⲟⲉⲓⲥ ⲡⲉ ⲡⲃⲱⲗ ⲙⲡϩⲩⲙⲛⲟⲥ ⲉⲛⲧⲁⲥϫⲟⲟϥ ⲛϭⲓⲧⲡⲓⲥⲧⲓⲥ ⲥⲟⲫⲓⲁ · ⲥⲱⲧⲙ ϭⲉ ⲧⲁϫⲟⲟϥ ϩⲛⲟⲩⲟⲩⲱⲛϩ ⲉⲃⲟⲗ · ⲡϣⲁϫⲉ ⲉⲛⲧⲁⲧⲉⲕϭⲟⲙ ϫⲟⲟϥ ϩⲓⲧⲛⲥⲟⲗⲟⲙⲱⲛ · ϫⲉⲡⲉⲛⲧⲁϥⲛⲧ ⲉⲡⲉⲥⲏⲧ ⲉⲃⲟⲗ ϩⲛⲙⲙⲁ ⲉⲧϫⲟⲥⲉ ⲉⲧϩⲓⲡⲥⲁ ⲛⲧⲡⲉ · ⲁⲩⲱ ⲟⲛ ⲁⲕⲛⲧ ⲉϩⲣⲁⲓ ϩⲛⲙⲙⲁ ⲉⲧϩⲛⲡϭⲟⲛ ⲙⲡⲉⲥⲏⲧ · ⲛⲧⲟϥ ⲡⲉ ⲡϣⲁϫⲉ ⲉⲛⲧⲁⲥ “This then, my Lord, is the solution of the song which Pistis Sophia hath uttered. Hearken, therefore, that I may say it in openness. The word which thy power hath spoken through Solomon: 'Who hath led me down out of the higher regions which are above, he hath also led me up out of the regions which are in the bottom below,” Pistis Sophia Book 2 Part 2 (urn:cts:copticLit:pistissophia.2.petermann:10-19)
• ⲁⲩⲱ ⲙⲡⲣⲕⲁϩⲧⲏⲕ ⲉⲑⲩⲥⲓⲁ ⲛϫⲓⲛϭⲟⲛ ⲟⲩⲕⲣⲓⲧⲏⲥ ⲡⲉ ⲡϫⲟⲉⲓⲥ ⲁⲩⲱ ⲙⲛⲉⲟⲟⲩ ⲛⲣⲱⲙⲉ ⲛⲛⲁϩⲣⲁϥ ⲉⲩⲛⲁϫⲓ ⲡ ⲉⲧ ⲣ ϩⲱⲃ ⲉϩⲛⲁϥ ⲁⲩⲱ ⲡⲉϥⲥⲟⲡⲥ ⲛⲁⲡⲱϩ ϣⲁⲛⲉⲕⲗⲟⲟⲗⲉ The Septuagint Version of the Old Testament, L.C.L. Brenton, 1851, available at <a href='https://ebible.org/eng-Brenton/'>ebible.org</a> 71_Sirach_32 (urn:cts:copticLit:ot.sir.coptot:32)
• ⲇⲉ ⲛⲧⲟϥ ⲉⲧⲕⲛⲁⲃⲱⲕ ⲉϩⲟⲩⲛ ⲉⲣⲟϥ ⲉⲕⲗⲏⲣⲟⲛⲟⲙⲉⲓ ⲙⲙⲟϥ ⲟⲩⲕⲁϩ ⲉϥϩⲓ ⲡϫⲓⲥⲉ ⲡⲉ ϩⲓⲡϭⲟⲛ ⲉϥⲥⲉ ⲙⲙⲟⲟⲩ ⲉⲃⲟⲗ ϩⲛⲡϩⲟⲩⲟ ⲛⲡⲉ but the land into which thou goest to inherit it, is a land of mountains and plains; it shall drink water of the rain of heaven. 05_Deuteronomy_11 (urn:cts:copticLit:ot.deut.coptot:11)

Search for more examples for the lemma ϭⲟⲛ with any sense in sahidic (ANNIS search)