Coptic Dictionary Online

Form	Dial.	Form ID	POS	Attestation
ϭⲓ	S	CF17165	Subst. m.		ANNIS frequencies: Word form frequency per 10,000: 0.1 (# 616) Lemma frequency per 10,000: 0.1 (# 572)

Scriptorium tag: N

1.	(En)	border, limit
	(Fr)	frontière, région frontalière
	(De)	Grenze, Grenzgebiet
	Bibliography: CD 803a ?; KoptHWb 445?; ChLCS 106a?

Descended from Demotic NA, Hieroglyphic Egyptian Gꜣy a place name in the realm of the dead; see TLA: [Demotic] [Hieroglyphic Egyptian]

Example usage: (automatically extracted, use with caution and report bad examples)

Sahidic:

ⲛϭⲁⲙⲟⲩⲗ ⲛⲥⲉϩⲟⲃⲥⲉ ⲛϭⲓⲛϭⲁⲙⲟⲩⲗ ⲙⲙⲁⲇⲓϩⲁⲙ ⲙⲛⲅⲁⲓⲫⲁⲣ ⲥⲉⲛⲏⲟⲩ ⲧⲏⲣⲟⲩ ⲉⲃⲟⲗ ϩⲛⲥⲁⲃⲁ ⲉⲩⲉⲓⲛⲉ ⲙⲡⲛⲟⲩⲃ ⲁⲩⲱ ⲥⲉⲛⲁⲉⲓⲛⲉ ⲛⲉ ⲙⲡⲗⲓⲃⲁⲛⲟⲥ ⲙⲛⲡⲱⲛⲉ ⲙⲙⲉ ⲛⲥⲉⲧⲁϣⲉ ⲟⲉⲓϣ ⲛⲉ ⲙⲡⲟⲩϫⲁⲓ ϣⲁⲣⲟⲛϭⲓⲛⲁⲅⲉⲗⲏ and the camels of Madiam and Gaepha shall cover thee: all from Saba shall come bearing gold, and shall bring frankincense, and they shall publish the salvation of the Lord. 23_Isaiah_60 (urn:cts:copticLit:ot.isa.coptot:60)
ⲁϥϫⲱ ⲇⲉ ⲛⲁⲩ ⲛⲟⲩⲡⲁⲣⲁⲃⲟⲗⲏ ⲉⲧⲃⲉϫⲉϣϣⲉ ⲉϣⲗⲏⲗ ⲟⲩⲟⲉⲓϣ ⲛⲓⲙ ⲉⲧⲙⲉⲅⲕⲁ ϭⲓ He also spoke a parable to them that they must always pray, and not give up, 42_Luke_18 (urn:cts:copticLit:nt.luke.sahidica:18)
ⲧⲟⲧⲉ ⲁϥϩⲱⲛ ⲉⲧⲟⲟⲧⲛϭⲓⲡⲣⲉϥⲥⲱⲛⲧ ⲛⲛⲕⲁ ⲛⲓⲙ ⲁⲩⲱ ⲡⲉⲛⲧⲁϥⲥⲟⲛⲧⲧ ⲁϥⲥⲙⲓⲛⲉ ⲙⲡⲙⲁ ⲛϣⲱⲡⲉ ⲁϥϫⲟⲟⲥ ⲛⲁⲓ ϫⲉⲟⲩⲱϩ ϩⲛⲓⲁⲕⲱⲃ ⲁⲩⲱ ϫⲓⲕⲗⲏⲣⲟⲛⲟⲙⲓⲁ ϩⲙⲡⲓⲥⲣⲁⲏⲗ So the Creator of all things gave me a commandment, and he that made me caused my tabernacle to rest, and said, Let thy dwelling be in Jacob, and thine inheritance in Israel. 71_Sirach_24 (urn:cts:copticLit:ot.sir.coptot:24)

Search for more examples for the lemma ϭⲓ with any sense in sahidic (ANNIS search)

TLA lemma no. C7553ϭⲓ