Coptic Dictionary Online

Form	Dial.	Form ID	POS	Attestation
ⲣ ϩⲓϫⲛ-	S	CF17081	Vb. Kompositverb		ANNIS frequencies: Not found as word form in ANNIS Not found as lemma in ANNIS

Scriptorium tag: V

1.	(En)	be over
	(Fr)	être fini
	(De)	vorbei sein
	Bibliography: CD 759b ?

cf. ⲉⲓⲣⲉ machen, tun

See also:

Please cite as: TLA lemma no. C7511 (ⲣ ϩⲓϫⲛ-), in: Coptic Dictionary Online, ed. by the Koptische/Coptic Electronic Language and Literature International Alliance (KELLIA), https://coptic-dictionary.org/entry.py?tla=C7511 (accessed yyyy-mm-dd).

Found a bug or a problem? Please report it at: https://github.com/KELLIA/dictionary/issues

ϫⲱϫ	–	head, capital leader
ϣⲛϫⲱϫ	–	headache
ⲁⲛϫⲱϫ	–	leader, commander
ϫⲁϫⲃⲱⲛ	–	wrongdoer
ϫⲱϫ ⲛⲗⲁⲕϩ	–	cornerstone
ⲣϫⲱϫ	–	head, lead, make head
ⲛⲥⲁϫⲱ⸗	–	behind head, backward, head down
ⲉϫⲛ-	ⲉϫⲉⲛ	upon, over for, on account of against to in addition to, after
ⲣ ⲉϫⲛ-	–	be over (?)
ϩⲁϫⲛ-	ϩⲁϫⲱ	before (local) before (temporal)
ⲣ ϩⲁϫⲱ⸗	–	go toward
ϩⲓϫⲛ-	ϩⲓϫⲱ	upon, over upon, in on, at, beside for through from upon
ⲡⲉⲧϩⲓϫⲛ-	–	who is in command, commander
ⲉⲃⲟⲗ ϩⲓϫⲛ-	–	from upon
ϩⲓϫⲱⲟⲩ	–	meaning obscure

Coptic Dictionary Online

TLA lemma no. C7511ⲣ ϩⲓϫⲛ-

TLA lemma no. C7511
ⲣ ϩⲓϫⲛ-