| Form | Dial. | Form ID | POS | Attestation | |||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| ϫⲟϥϫϥ | S | CF16991 | Vb. |  | |||
Scriptorium tag: V
| 1. | (En) | burn |
| (Fr) | brûler | |
| (De) | verbrennen, brennen | |
| Bibliography: CD 796b?; CED 322?; KoptHWb 440?; DELC 333a?; ChLCS 105a? | ||
| 2. | (En) | cook |
| (Fr) | faire cuire | |
| (De) | kochen, garen, rösten | |
| Bibliography: CD 796b?; CED 322?; KoptHWb 440?; DELC 333a?; ChLCS 105a? | ||
Descended from Demotic ḏfḏf, Hieroglyphic Egyptian ḏꜣfḏꜣf to burn up; see TLA: [Demotic] [Hieroglyphic Egyptian]
cf. C7455 burn, scorch
cf. C7455 burn, scorch
Example usage: (automatically extracted, use with caution and report bad examples)
Sahidic:
- ⲡⲇⲁⲓⲙⲱⲛ ⲇⲉ ⲙⲡⲉϥⲧⲱⲟⲩⲛ ϩⲁⲡϫⲟϥϫϥ ⲙⲡⲉⲑⲃⲃⲓⲟ And the demon could not bear the fire of his humility. Apophthegmata Patrum Sahidic 127: N 298 (urn:cts:copticLit:ap.127.monbeg)
Search for more examples for the lemma ϫⲟϥϫϥ with any sense in sahidic (ANNIS search)
See also:ϫⲟϥϫϥ – burningPlease cite as: TLA lemma no. C7466 (ϫⲟϥϫϥ), in: Coptic Dictionary Online, ed. by the Koptische/Coptic Electronic Language and Literature International Alliance (KELLIA), https://coptic-dictionary.org/entry.py?tla=C7466 (accessed yyyy-mm-dd).Found a bug or a problem? Please report it at: https://github.com/KELLIA/dictionary/issues