| Form | Dial. | Form ID | POS | Attestation | |||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| ϫⲓⲛϫⲱⲣ (ⲉⲃⲟⲗ) | B | CF16721 | Subst. m. ⲉⲃⲟⲗ |  | |||
Scriptorium tag: N
Example usage: (automatically extracted, use with caution and report bad examples)
Bohairic:
- ⲡⲓⲥⲟϫ ⲅⲁⲣ ⲉϥⲉⲥⲁϫⲓ ⲛϩⲁⲛⲙⲉⲧⲥⲟϫ ⲟⲩⲟϩ ⲡⲉϥϩⲏⲧ ⲉϥⲉⲙⲉⲩⲓ ⲉϩⲁⲛⲙⲉⲧⲉⲫⲗⲏⲟⲩ ⲉⲡϫⲓⲛϫⲱⲕ ⲉⲃⲟⲗ ⲉϩⲁⲛⲁⲛⲟⲙⲓⲁ ⲟⲩⲟϩ ⲉⲥⲁϫⲓ ⲟⲩⲃⲉ ⲡϭⲟⲉⲓⲥ ⲛⲟⲩⲡⲗⲁⲛⲏ ⲉⲡϫⲓⲛϫⲱⲣ ⲉⲃⲟⲗ ⲛϩⲁⲛⲯⲩⲭⲏ ⲉⲩϩⲟⲕⲉⲣ ⲟⲩⲟϩ ⲛⲓⲯⲩⲭⲏ ⲉⲧⲟⲃⲓ ⲉⲑⲣⲟⲩϣⲱⲡⲓ ⲉⲩϣⲟⲩⲓⲧ . For the fool shall speak foolish words, and his heart shall meditate vanities, and to perform lawless deeds and to speak error against the Lord, to scatter hungry souls, and he will cause the thirsty souls to be empty. 23_Isaias_32 (urn:cts:copticLit:ot.isa.bohairic_ed:32)ⲟⲩⲟϩ ⲁⲓⲃⲟⲣⲃⲉⲣ ⲙⲡⲓϣⲃⲱⲧ ⲙⲙⲁϩⲃ ⲉⲧⲉⲡⲓⲛⲟϩ ⲛⲣⲱϣ ⲡⲉ ⲉⲡϫⲓⲛϫⲱⲣ ⲉⲃⲟⲗ ⲙⲡⲓⲁⲙⲁϩⲓ ϧⲉⲛⲧⲙⲏϯ ⲛⲓⲟⲩⲇⲁ ⲛⲉⲙϧⲉⲛⲑⲙⲏϯ ⲙⲡⲓⲥⲗ . And I cast away my second rod, even Line, that I might break the possession between Juda and Israel. 38_Zacharias_11 (urn:cts:copticLit:ot.zach.bohairic_ed:11)
Search for more examples for the lemma ϫⲓⲛϫⲱⲣ (ⲉⲃⲟⲗ) with any sense in bohairic (ANNIS search)
See also:ϫⲱⲱⲣⲉ ϫⲟⲟⲣ scatter, disperseϫⲱⲱⲣⲉ (ⲉⲃⲟⲗ) – - scatter, disperse
- bring to naught, hinder
ϫⲱⲱⲣⲉ (ⲉⲃⲟⲗ) – scattering, dissolutionPlease cite as: TLA lemma no. C7331 (ϫⲓⲛϫⲱⲣ (ⲉⲃⲟⲗ)), in: Coptic Dictionary Online, ed. by the Koptische/Coptic Electronic Language and Literature International Alliance (KELLIA), https://coptic-dictionary.org/entry.py?tla=C7331 (accessed yyyy-mm-dd).Found a bug or a problem? Please report it at: https://github.com/KELLIA/dictionary/issues