Coptic Dictionary Online

Form Dial. Form ID POS Attestation ϫⲡ- S CF16631 Subst. m.   ANNIS frequencies: Word form frequency per 10,000: 0.36 (# 580) Lemma frequency per 10,000: 0.36 (# 536) Top collocations in ANNIS (S): (5 word window)   Word Co-occurrences Association (MI3) 1. ⲯⲓⲧⲉ 27 19.31 2. ϣⲟⲙⲧⲉ 13 15.48 3. ⲛⲁⲩ 33 14.95 4. ϩⲟⲟⲩ 23 13.73 5. ⲥⲟ 6 13.16 6. ⲡⲉ 30 13.07 7. ϣⲁ 10 11.03 8. ⲁ 21 11.00

• ⲛⲧⲉⲣⲉϥⲉⲓ ⲇⲉ ⲟⲛ ⲉⲃⲟⲗ ⲙⲡⲛⲁⲩ ⲛϫⲡⲙⲛⲧⲟⲩⲉ . ⲁϥⲛⲁⲩ ⲉϩⲉⲛⲕⲟⲟⲩⲉ ⲉⲩⲁϩⲉⲣⲁⲧⲟⲩ ⲡⲉϫⲁϥ ⲛⲁⲩ ϫⲉⲁϩⲣⲱⲧⲛ ⲧⲉⲧⲛⲁϩⲉⲣⲁⲧⲧⲏⲩⲧⲛ ⲙⲡⲉⲓⲙⲁ ⲙⲡⲉϩⲟⲟⲩ ⲧⲏⲣϥ ⲉⲧⲉⲧⲛⲟⲩⲟⲥϥ . About the eleventh hour he went out, and found others standing idle. He said to them, 'Why do you stand here all day idle?' 40_Matthew_20 (urn:cts:copticLit:nt.matt.sahidica:20)
• ⲡⲉⲛⲙⲁⲕⲁⲣⲓⲟⲥ ⲇⲉ ⲛⲥⲟⲛ ⲁⲡⲁ ⲫⲓϥ ⲁϥⲙⲧⲟⲛ ⲙⲙⲟϥ ϩⲙⲡⲙⲁ ⲉⲧⲙⲙⲁⲩ ϩⲛⲥⲟⲩϫⲟⲩⲧⲏ ⲙⲡⲁⲟⲡⲉ · ⲙⲡⲛⲁⲩ ⲛϫⲡϣⲟⲙⲧⲉ ⲙⲡⲉϩⲟⲟⲩ · ⲁⲩⲱ ⲁⲛⲙⲕⲁϩ · ⲉⲙⲁⲧⲉ · ⲉⲁⲛⲟⲩⲱⲗⲥ ⲛϩⲏⲧ ⲛⲥⲱϥ ϩⲛⲟⲩⲛⲟϭ ⲛⲗⲩⲡⲏ · Our blessed brother Apa Phib lay to rest there on the 25th of Paope at the 3rd hour of the day, and we were very saddened, heartbroken for him with great grief. Life of Apa Phib part 1 (urn:cts:copticLit:lives.phib.paths_ed:0-10)
• ⲙⲡⲛⲁⲩ ⲛϫⲡϣⲟⲙⲧⲉ ⲛⲥⲟⲩ ϫⲟⲩⲱⲧ ⲙⲡⲁⲣⲙⲟⲩⲧⲉ · ⲙⲙⲁⲧⲟⲓ ⲇⲉ ⲁⲩϫⲓ ⲛⲛⲉⲥϩⲁⲓ ⲁⲩⲧⲣⲉⲩⲟϣⲟⲩ ⲉⲡⲇⲟⲩⲝ · ⲕⲁⲧⲁⲧϩⲉ ⲉⲧⲉⲣⲉⲇⲓⲟⲕⲗⲏϯⲁⲛⲟⲥ ⲥϩⲁⲓ ⲙⲙⲟⲥ :— And at the third hour of the twentieth day of Pharmoute, the soldiers took the letter and had it read to the Duke, according to that which Diocletian had written therein. Martyrdom of Victor part 4 (urn:cts:copticLit:martyrdoms.victor.budge:23-32)

Search for more examples for the lemma ϫⲡ- with any sense in sahidic (ANNIS search)