Coptic Dictionary Online

Form	Dial.	Form ID	POS	Attestation
ϫⲟⲟⲗⲉⲥ	S	CF16441	Subst. f.		ANNIS frequencies: Word form frequency per 10,000: 0.07 (# 620) Lemma frequency per 10,000: 0.07 (# 576)

Scriptorium tag: N

1.	(En)	moth
	(Fr)	mite
	(De)	Motte
	Bibliography: CD 769a ?; KoptHWb 420?; DELC 326a?; ChLCS 101b?
2.	(En)	decay
	(Fr)	pourriture
	(De)	Fäulnis
	Bibliography: CD 769a ?; KoptHWb 420?; DELC 326a?; ChLCS 101b?

Example usage: (automatically extracted, use with caution and report bad examples)

Sahidic:

ⲁⲩⲱ ⲁⲓⲧⲁⲙⲓⲟ ⲛⲧϭⲓⲃⲱⲧⲟⲥ ⲉⲃⲟⲗ ϩⲛϩⲉⲛϣⲉ ⲉⲙⲉⲩⲣ ϫⲟⲟⲗⲉⲥ ⲁⲩⲱ ⲁⲓⲕⲁϩⲕϩ ⲛⲧⲉⲡⲗⲁⲝ ⲥⲛⲧⲉ ⲛⲱⲛⲉ ⲛⲧϩⲉ ⲛⲛⲁⲛϣⲟⲣⲡ ⲁⲓⲃⲱⲕ ⲉϩⲣⲁⲓ ⲉⲡⲧⲟⲟⲩ ⲁⲩⲱ ⲧⲉⲡⲗⲁⲝ ⲥⲛⲧⲉ ⲛⲉⲩϩⲛ ⲛⲁϭⲓϫ So I made an ark of boards of incorruptible wood, and I hewed tables of stone like the first, and I went up to the mountain, and the two tables were in my hand. 05_Deuteronomy_10 (urn:cts:copticLit:ot.deut.coptot:10)
ⲙⲡⲣⲥⲱⲟⲩϩ ⲛⲏⲧⲛ ⲉϩⲟⲩⲛ ⲛϩⲛⲁϩⲟ ϩⲓϫⲙⲡⲕⲁϩ . ⲡⲙⲁ ⲛϣⲁⲣⲉ ⲧϫⲟⲟⲗⲉⲥ ⲙⲛⲧϩⲟⲟⲗⲉ ⲧⲁⲕⲟ ⲛϩⲏⲧϥ . ⲁⲩⲱ ⲡⲙⲁ ⲛϣⲁⲣⲉ ⲛⲣⲉϥϫⲓⲟⲩⲉ ϣⲟϫⲧ ⲉⲣⲟϥ ⲛⲥⲉϫⲓⲟⲩⲉ . 'Don't lay up treasures for yourselves on the earth, where moth and rust consume, and where thieves break through and steal; 40_Matthew_6 (urn:cts:copticLit:nt.matt.sahidica:6)
ⲉⲓⲉ ⲛⲉⲧⲟⲩⲏϩ ⲣⲱ ϩⲛⲛⲉⲓⲏⲓ ⲛⲟⲙⲉ ⲉⲁⲛ ϩⲉⲛⲉⲃⲟⲗ ϩⲱⲱⲛ ϩⲙⲡⲉⲓⲟⲙⲉ ⲛⲟⲩⲱⲧ ⲁⲩⲥⲙⲟⲧ ⲇⲉ ⲛϫⲟⲟⲗⲉⲥ ⲧⲁⲕⲟⲟⲩ But as for them that dwell in houses of clay, of whom we also are formed of the same clay, he smites them like a moth. 18_Job_4 (urn:cts:copticLit:ot.job.coptot:4)

Search for more examples for the lemma ϫⲟⲟⲗⲉⲥ with any sense in sahidic (ANNIS search)

See also:

TLA lemma no. C7191ϫⲟⲟⲗⲉⲥ