Scriptorium tag: N
1. | (En) | planting, sowing |
(Fr) | plant, semence, ensemencement | |
(De) | Pflanzung, Saat, Samen | |
Bibliography: CD 752b?; KoptHWb 412?; ChLCS 100a? |
Example usage: (automatically extracted, use with caution and report bad examples)
Sahidic:
- ⲡⲉⲧϯ ⲇⲉ ⲙⲡⲉϭⲣⲟϭ ⲙⲡⲉⲧϫⲟ ⲙⲛⲟⲩⲟⲉⲓⲕ ⲉⲟⲩⲟⲙϥ ϥⲛⲁϯ ⲁⲩⲱ ⲛϥⲧⲁϣⲟ ⲙⲡⲉⲧⲛϫⲟ ⲛϥⲁⲩⲝⲁⲛⲉ ⲛⲛⲅⲉⲛⲏⲙⲁ ⲛⲧⲉⲧⲛⲇⲓⲕⲁⲓⲟⲥⲩⲛⲏ . Now may he who supplies seed to the sower and bread for food, supply and multiply your seed for sowing, and increase the fruits of your righteousness; 47_2 Corinthians_9 (urn:cts:copticLit:nt.2cor.sahidica:9)ⲁⲗⲗⲁ ⲉϥⲉϣⲱⲡⲉ ⲛⲁⲩ ⲛϭⲓⲡϫⲟ ⲙⲛⲡⲱϩⲥ ⲡⲁⲣⲱϣ ⲙⲛⲡⲕⲁⲩⲙⲁ ⲡϣⲱⲙ ⲙⲛⲡⲉⲁⲣ ⲡⲉϩⲟⲟⲩ ⲙⲛⲧⲉⲩϣⲏ ⲛⲛⲉⲩⲱϫⲛ All the days of the earth, seed and harvest, cold and heat, summer and spring, shall not cease by day or night. 01_Genesis_8 (urn:cts:copticLit:ot.gen.coptot:8)ⲁⲣⲓⲡⲙⲉⲉⲩⲉ ⲛⲛⲉϩⲟⲟⲩ ⲛⲧⲉⲣⲟⲙⲡⲉ ϩⲛⲟⲩⲙⲕⲁϩ ⲛϩⲏⲧ ⲙⲛⲟⲩϩⲉⲗⲡⲓⲥ ⲁⲡϫⲱⲱⲗⲉ ⲟⲩⲱ ⲁϥⲟⲩⲉⲓⲛⲉ ⲛϭⲓⲡϫⲟ ⲁⲩⲱ ⲛϥⲛⲁⲥⲟⲧϥ ⲁⲛ ⲉⲉⲓ Remember for a full year in pain, yet with hope: the vintage has been cut off; it has ceased, it shall by no means come again. 23_Isaiah_32 (urn:cts:copticLit:ot.isa.coptot:32)
Search for more examples for the lemma ϫⲟ with any sense in sahidic (ANNIS search)
Please cite as: TLA lemma no. C7076 (ϫⲟ), in: Coptic Dictionary Online, ed. by the Koptische/Coptic Electronic Language and Literature International Alliance (KELLIA), https://coptic-dictionary.org/entry.py?tla=C7076 (accessed yyyy-mm-dd).Found a bug or a problem? Please report it at: https://github.com/KELLIA/dictionary/issues