Scriptorium tag: V
1. | (En) | bring offering, tribute (?) |
(Fr) | apporter l'offre, hommage (?) | |
(De) | Angebot zu bringen, Tribut (?) | |
Bibliography: CD 693a? |
cf. ϫⲓ nehmen, erhalten
Example usage: (automatically extracted, use with caution and report bad examples)
Sahidic:
- ⲏ ⲉⲣϣⲁⲛ ϩⲟⲩⲟ ⲉⲛⲙⲏⲏϣⲉ ⲛⲧⲁⲕϫⲟⲟⲥ ϫⲉⲥⲉϫⲓϩⲛⲁⲩ ⲛⲁϥ . If more than the many about whom you said, “They take things to him,” Not Because a Fox Barks: XH 204-216 (urn:cts:copticLit:shenoute.fox.monbxh_204_216)ⲛⲧϩⲉ ⲟⲛ ⲛⲧⲁⲕϫⲟⲟⲥ ϫⲉⲛⲣⲱⲙⲉ ⲁⲩⲱ ⲛⲁⲟⲓⲕⲟⲛⲟⲙⲟⲥ ϫⲓϩⲛⲁⲩ ⲛⲁϥ . Even as you said: “the people and my stewards take things to him,” Not Because a Fox Barks: XH 204-216 (urn:cts:copticLit:shenoute.fox.monbxh_204_216)
Search for more examples for the lemma ϫⲓϩⲛⲁⲩ with any sense in sahidic (ANNIS search)
Please cite as: TLA lemma no. C6726 (ϫⲓϩⲛⲁⲩ), in: Coptic Dictionary Online, ed. by the Koptische/Coptic Electronic Language and Literature International Alliance (KELLIA), https://coptic-dictionary.org/entry.py?tla=C6726 (accessed yyyy-mm-dd).Found a bug or a problem? Please report it at: https://github.com/KELLIA/dictionary/issues