Coptic Dictionary Online

Form	Dial.	Form ID	POS	Attestation
ϩⲙϩⲙ	S	CF15364	Vb.		ANNIS frequencies: Word form frequency per 10,000: 0.06 (# 621) Lemma frequency per 10,000: 0.06 (# 577)

Scriptorium tag: V

1.	(En)	roar, cry, neigh
	(Fr)	crier, rugir, hennir
	(De)	brüllen, schreien, wiehern
	Bibliography: CD 682b ?; CED 284?-285; KoptHWb 374?; DELC 302b?; ChLCS 91b?

Descended from Demotic hmhm, Hieroglyphic Egyptian hmhm ro roar; to rumble; see TLA: [Demotic] [Hieroglyphic Egyptian]

Example usage: (automatically extracted, use with caution and report bad examples)

Sahidic:

ⲛⲓⲙ ⲛⲉ ⲛⲃⲁⲃⲉⲣⲱⲙⲉ · ⲉⲓⲙⲏⲧⲓ ⲉⲛⲁⲓ ⲉⲧϩⲙϩⲙ · Who are the braggarts but those who shout, Abraham Our Father YA 551-54 (urn:cts:copticLit:shenoute.abraham.monbya:42-47)
ⲛⲧϩⲉ ⲛⲟⲩϩⲧⲟ ⲉϥϩⲁⲟⲩⲕⲁⲣⲟⲩⲭⲓⲟⲛ ⲉ ϣⲁϥϩⲙϩⲙ ϩⲁⲡ ⲉⲧ ϩⲙⲟⲟⲥ ϩⲓϫⲱϥ ⲧⲏⲣϥ ⲧⲁⲓ ⲧⲉ ⲧϩⲉ ⲛⲟⲩϣⲃⲏⲣ ⲛⲣⲉϥⲥⲱⲃⲉ The Septuagint Version of the Old Testament, L.C.L. Brenton, 1851, available at <a href='https://ebible.org/eng-Brenton/'>ebible.org</a> 71_Sirach_36 (urn:cts:copticLit:ot.sir.coptot:36)
ⲁⲩⲱ ⲥⲁⲙⲯⲱⲛ ⲁϥⲉⲓ ⲉϩⲣⲁⲓ ⲙⲛⲡⲉϥⲉⲓⲱⲧ ⲁⲩⲱ ⲧⲉϥⲙⲁⲁⲩ ⲁⲩⲉⲓ ⲉϩⲣⲁⲓ ⲉⲑⲁⲙⲛⲁⲑⲁ ⲁⲩⲉⲓ ϣⲁϩⲣⲁⲓ ⲉⲙⲙⲁ ⲛⲉⲗⲟⲟⲗⲉ ⲛⲑⲁⲙⲛⲁⲑⲁ ⲁⲩⲱ ⲉⲓⲥ ⲟⲩⲙⲁⲥ ⲙⲙⲟⲩⲓ ⲉϥϩⲙϩⲙ ⲁϥⲉⲓ ⲉⲃⲟⲗ ϩⲏⲧϥ And Sampson and his father and his mother went down to Thamnatha, and he came to the vineyard of Thamnatha; and behold, a young lion roared in meeting him. 07_Judges_14 (urn:cts:copticLit:ot.judg.coptot:14)

Search for more examples for the lemma ϩⲙϩⲙ with any sense in sahidic (ANNIS search)

See also:

TLA lemma no. C6660ϩⲙϩⲙ