Scriptorium tag: N
| 1. | (En) | old person |
| (Fr) | senior, vieillard | |
| (De) | alter Mensch | |
| Bibliography: CD 669b-670a?; CED 279?-280; KoptHWb 366?; DELC 297b?; ChLCS 90a? | ||
Descended from Demotic ẖl-ꜥꜣ, Hieroglyphic Egyptian NA old man, elder; old; see TLA: [Demotic] [Hieroglyphic Egyptian]
Example usage: (automatically extracted, use with caution and report bad examples)
Sahidic:
- ⲁⲟⲩⲥⲟⲛ ϫⲛⲉⲟⲩϩⲗⲗⲟ A brother asked an old man, Apophthegmata Patrum Sahidic 003: Anonymous Nau 138 (urn:cts:copticLit:ap.3.monbeg)ⲡⲉϫⲁϥ ⲛⲁⲩ ⲛϭⲓⲡϩⲗⲗⲟ The old man told them: Apophthegmata Patrum Sahidic 114: Theophilus Beta (urn:cts:copticLit:ap.114.monbeg)ⲁⲟⲩⲁ ϫⲛⲉⲟⲩϩⲗⲗⲟ Someone asked an old man: Apophthegmata Patrum Sahidic 005 (urn:cts:copticLit:ap.5.monbeg)
Search for more examples for the lemma ϩⲗⲗⲟ with any sense in sahidic (ANNIS search)
Please cite as: TLA lemma no. C6551 (ϩⲗⲗⲟ), in: Coptic Dictionary Online, ed. by the Koptische/Coptic Electronic Language and Literature International Alliance (KELLIA), https://coptic-dictionary.org/entry.py?tla=C6551 (accessed yyyy-mm-dd).Found a bug or a problem? Please report it at: https://github.com/KELLIA/dictionary/issues