FormDial.Form IDPOS Attestation
ϭⲛⲑⲉSCF14749Vb. Kompositverb
Scriptorium tag: V
 1. (En) find means
(Fr) moyen de (trouver)
(De) Gelegenheit finden
Bibliography: CD 640a?; ChLCS 86b?
cf. ϭⲓⲛⲉ finden
Example usage: (automatically extracted, use with caution and report bad examples)
Sahidic:
  • ⲁⲓϭⲱϣⲧ ϩⲓⲟⲩⲛⲁⲙ ⲙⲙⲟⲓ ⲉⲓⲛⲁⲩ ϫⲉⲙⲛⲡⲉⲧⲥⲟⲟⲩⲛ ⲙⲙⲟⲓ ⲙⲡⲓϭⲛⲑⲉ ⲛⲣⲃⲟⲗ ⲁⲩⲱ ⲙⲛⲡⲉⲧϣⲓⲛⲉ ⲛⲥⲁⲧⲁⲯⲩⲭⲏ I looked on my right hand, and behold, for there was none that noticed me; refuge failed me; and there was none that cared for my soul. 19_Psalms_141 (urn:cts:copticLit:ot.pss.coptot:141)
  • ⲁⲓⲟⲩⲱϣⲃ ⲇⲉ ⲛⲁⲩ ϫⲉⲙⲡⲥⲱⲛⲧ ⲁⲛ ⲡⲉ ⲛⲛⲉϩⲣⲱⲙⲁⲓⲟⲥ ⲉϯ ⲛⲟⲩⲣⲱⲙⲉ ⲉⲩⲕⲁⲧⲏ ⲅⲟⲣⲓ ⲙⲙⲟϥ ⲉⲧⲁⲕⲟϥ . ⲙⲡⲁⲧⲉ ⲛⲕⲁⲧⲏⲅⲟⲣⲟⲥ ⲉⲓ ⲙⲡⲉϥⲙⲧⲟ ⲉⲃⲟⲗ . ⲉⲧⲣⲉϥϭⲛⲑⲉ ⲛⲟⲩⲱϣⲃ ⲟⲩⲃⲉ ⲧⲕⲁⲧⲏⲅⲟⲣⲓⲁ . To whom I answered that it is not the custom of the Romans to give up any man to destruction, before the accused has met the accusers face to face, and has had opportunity to make his defense concerning the matter laid against him. 44_Acts of the Apostles_25 (urn:cts:copticLit:nt.acts.sahidica:25)
  • ⲁⲗⲗⲁ ⲙⲡⲓϭⲛⲑⲉ ⲛϫⲛⲟⲩⲕ ⲁⲛⲁⲩ ⲉⲡⲉⲛⲧⲁϥϣⲱⲡⲉ ⲙⲙⲟⲛ · ... Encomium on Michael the Archangel (Budge ed. MERC.AL) Part 2 (urn:cts:copticLit:theodosiusalex.michael.budge_al_ed:31-48)

Search for more examples for the lemma ϭⲛⲑⲉ with any sense in sahidic (ANNIS search)

See also:
Please cite as: TLA lemma no. C6367 (ϭⲛⲑⲉ), in: Coptic Dictionary Online, ed. by the Koptische/Coptic Electronic Language and Literature International Alliance (KELLIA), https://coptic-dictionary.org/entry.py?tla=C6367 (accessed yyyy-mm-dd).
Found a bug or a problem? Please report it at: https://github.com/KELLIA/dictionary/issues