Coptic Dictionary Online

TLA lemma no. C6164
ⲣϣⲟⲩϣⲟ

Scriptorium tag: V
 1. (En) boast
(Fr) se vanter
(De) prahlen
Bibliography: CD 604b?
cf. ⲉⲓⲣⲉ machen, tun
Example usage: (automatically extracted, use with caution and report bad examples)
Sahidic:
  • ⲙⲡⲉⲣϣⲟⲩϣⲟⲩ ⲙⲙⲱⲧⲛ ⲁⲩⲱ ⲙⲡⲉⲣⲧⲁⲩⲉ ⲛⲟϭ ⲛϣⲁϫⲉ ⲙⲡⲉⲣⲧⲣⲉ ⲙⲛⲧϩⲉⲣⲟⲩⲱ ⲉⲓ ⲉⲃⲟⲗ ϩⲛⲧⲉⲧⲛⲧⲁⲡⲣⲟ ϫⲉⲡⲛⲟⲩⲧⲉ ⲙⲡⲥⲟⲟⲩⲛ ⲡⲉ ⲡϫⲟⲉⲓⲥ ⲁⲩⲱ ⲛⲧⲟϥ ⲡⲉ ⲡⲛⲟⲩⲧⲉ ⲉⲧⲥⲟⲃⲧⲉ ⲛⲛⲉϥϩⲉⲃⲏⲩⲉ Boast not, and utter not high things; let not high-sounding words come out of your mouth, for the Lord is a God of knowledge, and God prepares his own designs. 09_I Samuel_2 (urn:cts:copticLit:ot.1sam.coptot:2)

Search for more examples for the lemma ⲣϣⲟⲩϣⲟ with any sense in sahidic (ANNIS search)

See also:
Please cite as: TLA lemma no. C6164 (ⲣϣⲟⲩϣⲟ), in: Coptic Dictionary Online, ed. by the Koptische/Coptic Electronic Language and Literature International Alliance (KELLIA), https://coptic-dictionary.org/entry.py?tla=C6164 (accessed yyyy-mm-dd).
Found a bug or a problem? Please report it at: https://github.com/KELLIA/dictionary/issues