Coptic Dictionary Online

Form	Dial.	Form ID	POS	Attestation
ϣⲙⲁ	S	CF13774	Vb.		ANNIS frequencies: Word form frequency per 10,000: 0.01 (# 629) Lemma frequency per 10,000: 0.01 (# 585)

Scriptorium tag: V

1.	(En)	be light, fine, subtle
	(Fr)	être fin, mince, subtil
	(De)	leicht, fein, zart sein
	Bibliography: CD 565a ?; CED 244?; KoptHWb 313?; DELC 262a?; ChLCS 77b?

Descended from Demotic šmꜥ, Hieroglyphic Egyptian šmꜥ to be slender; see TLA: [Demotic] [Hieroglyphic Egyptian]

Example usage: (automatically extracted, use with caution and report bad examples)

Sahidic:

ⲁⲩⲱ ⲡⲉⲧⲛⲛⲟⲃⲉ ⲉⲛⲧⲁⲧⲉⲧⲛⲁⲁϥ ⲉⲧⲉⲡⲙⲁⲥⲉ ⲡⲉ ⲁⲓϫⲓⲧϥ ⲁⲓⲣⲟⲕϩϥ ϩⲛⲟⲩⲥⲁⲧⲉ ⲁⲓϭⲟϫϩϥ ⲁⲓⲁⲁϥ ⲛϣⲏⲙ ϣⲏⲙ ϣⲁⲛϥϣⲙⲁ ⲉⲙⲁⲧⲉ ⲁϥⲣ ⲧϩⲉ ⲛⲟⲩϣ ⲟⲉⲓϣ ⲁⲓⲛⲟⲩϫⲉ ⲙⲡϣⲟⲉⲓϣ ⲉϩⲣⲁⲓ ⲉⲡⲉⲭⲉⲓⲙⲁⲣⲣⲟⲥ ⲡⲉⲧⲛⲏⲩ ⲉⲡⲉⲥⲏⲧ ⲉⲃⲟⲗ ϩⲙⲡⲧⲟⲟⲩ And your sin which ye had made, even the calf, I took, and burnt it with fire, and pounded it and ground it down till it became fine; and it became like dust, and I cast the dust into the brook that descended from the mountain. 05_Deuteronomy_9 (urn:cts:copticLit:ot.deut.coptot:9)

Search for more examples for the lemma ϣⲙⲁ with any sense in sahidic (ANNIS search)

See also:

ϣⲙⲁ	–	fineness, subtlety
ϣⲱⲱⲙⲉ	–	light, fine

TLA lemma no. C5888ϣⲙⲁ