FormDial.Form IDPOS Attestation
ⲟⲩⲁϭⲉSCF12661Subst.
Scriptorium tag: N
 1. (En) blow
(Fr) coup
(De) Schlag
Bibliography: CD 512b?; KoptHWb 287, 554?; DELC 242b?; ChLCS 71b?
Example usage: (automatically extracted, use with caution and report bad examples)
Sahidic:
  • ⲁⲩⲱ ⲡϫⲟⲉⲓⲥ ⲛⲁⲥⲧⲉⲫⲁⲛⲟⲩ ⲙⲙⲟⲕ ϩⲙⲡⲉⲕⲗⲟⲙ ⲛⲧⲇⲓⲕⲁⲓⲟⲥⲩⲛⲏ ⲙⲡⲉⲣⲧⲣⲉⲟⲩⲁϭⲉ ⲧⲉⲛⲟⲩ ⲣⲁⲡⲓⲥⲧⲟⲥ ⲉϥⲥⲱⲧⲙ ⲉⲛϩⲓⲥⲉ ⲧⲏⲣⲟⲩ ⲛⲧⲁϥϩⲩⲡⲟⲙⲓⲛⲉ ⲉⲣⲟⲟⲩ ⲛϭⲓⲡⲓⲁⲑⲗⲟⲫⲟⲣⲟⲥ ⲙⲙⲁⲣⲧⲩⲣⲟⲥ ⲉⲧⲃⲉⲡⲉⲭⲣⲓⲥⲧⲟⲥ . ⲟⲩⲛⲟϭ ⲅⲁⲣ ⲧⲉ ⲧⲁϣⲏ ⲛⲛⲧⲁⲗϭⲟ ⲉⲧϣⲟⲟⲡ ⲙⲙⲏⲡⲉ ϩⲉⲙⲡⲉϥⲧⲟⲡⲟⲥ ⲛⲁⲓ ⲅⲁⲣ ⲥⲉⲡⲟⲣϣ ⲉⲃⲟⲗ ⲉϫⲛⲟⲩⲟⲛ ⲛⲓⲙ ⲥⲭⲉⲇⲱⲛ ⲛⲧϩⲉ ⲛⲛⲁⲕⲧⲓⲛ ⲙⲡⲣⲏ ⲉⲧⲉⲣⲟⲩⲟⲉⲓⲛ ⲁϣ ϭⲉ ⲛⲉ ⲡⲉϭⲓⲛⲑⲉⲣⲁⲡⲉⲩⲉ ⲛⲛⲉⲧⲙⲟⲕϩ . ... Encomium of Helias (urn:cts:copticLit:helias.encomium.sobhy_ed:0-11)
  • ⲛⲟⲩϣⲡⲏⲣⲉ ⲁⲛ ⲧⲉ ⲉⲩϣⲁⲛϯⲁⲁⲥ ⲉϩⲟⲩⲛ ⲉϩⲣⲏⲧⲛ ⲏ ⲉⲩϣⲁⲛⲛⲉϫⲡⲁϭⲥⲉ ⲉϩⲟⲩⲛ ϩⲙⲡⲉⲧⲛϩⲟ ⲏ ⲉⲩϣⲁⲛϯⲕⲗⲯ ⲉϩⲣⲁⲓ ⲉϫⲛⲧⲉⲧⲛⲁⲡⲉ ⲛϭⲓⲛⲉⲧⲙⲙⲁⲩ ⲛⲧϩⲉ ⲙⲡⲁⲅⲅⲉⲗⲟⲥ ⲙⲡⲥⲁⲧⲁⲛⲁⲥ ⲕⲁⲧⲁⲧϩⲉ ⲉⲧⲥⲏϩ ϫⲉⲧⲛϩⲕⲁⲉⲓⲧ ⲧⲛⲟⲃⲉ ⲧⲛⲕⲏⲕⲁϩⲏⲩ ⲥⲉϯⲕⲗⲯ ⲉϫⲱⲛ ⲧⲛϣⲧⲣⲧⲱⲣ ⲧⲛϩⲟⲥⲉ · ⲉⲩⲡⲏⲧ ⲛⲥⲱⲛ ⲧⲛⲁⲛⲉⲭⲉ ⲙⲙⲟⲟⲩ · ⲉⲩϫⲓⲟⲩⲁ ⲉⲣⲟⲛ ⲧⲛⲡⲁⲣⲁⲕⲁⲗⲉⲓ ⲙⲙⲟⲟⲩ · . . . Acephalous Work 22: YA 293-300 (urn:cts:copticLit:shenoute.a22.monbya:901-914)

Search for more examples for the lemma ⲟⲩⲁϭⲉ with any sense in sahidic (ANNIS search)

See also:
Please cite as: TLA lemma no. C5346 (ⲟⲩⲁϭⲉ), in: Coptic Dictionary Online, ed. by the Koptische/Coptic Electronic Language and Literature International Alliance (KELLIA), https://coptic-dictionary.org/entry.py?tla=C5346 (accessed yyyy-mm-dd).
Found a bug or a problem? Please report it at: https://github.com/KELLIA/dictionary/issues