Coptic Dictionary Online

Form Dial. Form ID POS Attestation ⲟⲩⲱⲥϥ S CF12312 Subst. m.   ANNIS frequencies: Word form frequency per 10,000: 0.36 (# 580) Lemma frequency per 10,000: 0.4 (# 531) Top collocations in ANNIS (S): (5 word window)   Word Co-occurrences Association (MI3) 1. ϫⲁϫⲉ 8 12.64 2. ⲛⲁ 21 11.43 3. ⲙⲟⲩ 7 10.98 4. ⲉ 22 10.97 5. ⲕⲁϩ 8 10.86 6. ⲁ 16 10.19

• ⲁⲩⲱ ⲉⲃⲟⲗ ϫⲉⲙⲡⲟⲩⲙⲟⲩⲟⲩⲧ ⲛⲛⲉⲩⲙⲉⲗⲟⲥ ⲉⲧϩⲓϫⲙⲡⲕⲁϩ ⲧⲡⲟⲣⲛⲉⲓⲁ ⲧⲁⲕⲁⲑⲁⲣⲥⲓⲁ ⲙⲛⲡⲟⲩⲱⲥϥ ⲙⲛⲛⲕⲟⲟⲩⲉ ⲧⲏⲣⲟⲩ ⲡⲥⲁⲧⲁⲛⲁⲥ ⲛⲁⲧⲱⲟⲩⲛ ⲉϩⲣⲁⲓ ⲉϫⲱⲟⲩ ϩⲛⲛⲉϥⲉⲛⲉⲣⲅⲉⲓⲁ ⲧⲏⲣⲟⲩ ⲛϫⲱϩⲙ ⲛⲁⲓ ⲉⲧⲛⲡⲏⲧ ⲛⲥⲱⲟⲩ ⲉⲃⲟⲗϩⲛⲛⲥⲩⲛⲁⲅⲱⲅⲏ ⲧⲏⲣⲟⲩ ⲁⲩⲱ ⲉⲃⲟⲗⲛϩⲏⲧⲟⲩ ⲁⲩⲱ ⲥⲉⲛⲁⲉⲓⲣⲉ ⲛϩⲉⲛⲡⲟⲣⲛⲉⲓⲁ ⲙⲛϩⲉⲛϫⲱϩⲙ ⲙⲛϩⲉⲛⲥⲱⲱϥ ⲙⲛϩⲉⲛⲕⲣⲟϥ ⲉⲛⲁϣⲱⲟⲩ ⲉⲃⲟⲗ ϩⲓⲧⲙⲡⲥⲁⲧⲁⲛⲁⲥ ⲙⲛⲛⲉϥⲡⲛⲉⲩⲙⲁ ⲛⲁⲕⲁⲑⲁⲣⲧⲟⲛ ⲉⲧⲥⲩⲙⲃⲟⲩⲗⲉⲩⲉ ⲛⲙⲙⲁⲓ ⲡⲉⲧϩⲟⲟⲩ ⲉⲧⲛⲁϣⲱⲡⲉ ϩⲙⲡⲉⲟⲩⲟⲉⲓϣ ⲉⲧⲙⲙⲁⲩ . ... Uncertain Canons XR 461-476 (urn:cts:copticLit:shenoute.uncertain_xr.amelineau:1401-1410)
• ⲡⲉⲧⲣϩⲱⲃ ⲉⲡⲉϥⲕⲁϩ ⲛⲁⲥⲉⲓ ⲛⲟⲉⲓⲕ ⲡⲉⲧⲡⲏⲧ ⲇⲉ ⲛⲥⲁⲟⲩⲱⲥϥ ⲛⲁⲥⲉⲓⲧⲙⲛⲧϩⲏⲕⲉ He that tills his own land shall be satisfied with bread: but he that follows idleness shall have plenty of poverty. 20_Proverbs_28 (urn:cts:copticLit:ot.prov.coptot:28)
• ⲛϭⲓⲛⲟⲩⲟⲟⲙ ⲛⲧϩⲏ ⲁⲩⲱ ⲧϩⲏ ⲛⲛϭⲓⲛⲟⲩⲟⲟⲙ ⲡⲛⲟⲩⲧⲉ ⲇⲉ ⲧⲁⲓ ⲙⲛⲛⲉⲓⲕⲟⲟⲩⲉ ϥⲛⲁⲟⲩⲟⲥϥⲟⲩ ⲡⲥⲱⲙⲁ ⲛⲧⲟϥ ⲛⲧⲡⲟⲣⲛⲉⲓⲁ ⲁⲛ ⲁⲗⲗⲁ ⲙⲡϫⲟⲉⲓⲥ ⲁⲩⲱ ⲡϫⲟⲉⲓⲥ ⲙⲡⲥⲱⲙⲁ . Foods for the belly, and the belly for foods,' but God will bring to nothing both it and them. But the body is not for sexual immorality, but for the Lord; and the Lord for the body. 1 Corinthians 6 (urn:cts:copticLit:nt.1cor.sahidica_ed:6)

Search for more examples for the lemma ⲟⲩⲱⲥϥ with any sense in sahidic (ANNIS search)