Coptic Dictionary Online

Form	Dial.	Form ID	POS	Attestation
ⲧⲗⲏ	S	CF34073	Vb.		ANNIS frequencies: Not found as word form in ANNIS Not found as lemma in ANNIS
ⲑⲗⲏ	B	CF10423	Vb.		ANNIS frequencies: Word form frequency per 10,000: 0.06 (# 514) Lemma frequency per 10,000: 0.06 (# 468)

Scriptorium tag: V

1.	(En)	drip, let drop
	(Fr)	goutter, laisser goutter
	(De)	tropfen, tropfen lassen
	Bibliography: CD 410a ?; KoptHWb 229?; DELC 213a?; ChLCS 57b?

Descended from Demotic NA, Hieroglyphic Egyptian dnʾ refill (with water); see TLA: [Demotic] [Hieroglyphic Egyptian]
cf. C4266 drip, let drop

Example usage: (automatically extracted, use with caution and report bad examples)

Bohairic:

ⲉϥⲉⲓ ⲉⲡⲉⲥⲏⲧ ⲙⲫⲣⲏϯ ⲛⲟⲩⲙⲟⲩⲛϩⲱⲟⲩ ⲉϫⲉⲛⲟⲩⲥⲟⲣⲧ: ⲛⲉⲙⲙⲫⲣⲏϯ ⲛϩⲁⲛⲧⲉⲗⲧⲓⲗⲓ ⲉⲩⲑⲗⲏ ϩⲓϫⲉⲛⲡⲕⲁϩⲓ . And he shall continue as long as the sun, and before the moon for ever. 19_Psalmi_71 (urn:cts:copticLit:ot.pss.bohairic_ed:71)
ⲟⲩⲟϩ ⲁϥⲑⲗⲏ ⲉⲡⲉⲥⲏⲧ ⲛϫⲉⲡⲁϫⲱⲛⲧ ⲛⲉⲙⲡⲁⲙⲃⲟⲛ ⲟⲩⲟϩ ⲁϥⲣⲱⲕϩ ϧⲉⲛⲛⲓⲡⲩⲗⲏ ⲛⲧⲉⲓⲟⲩⲇⲁ ⲛⲉⲙⲥⲁⲃⲟⲗ ⲛⲓⲗⲏⲙ ⲟⲩⲟϩ ⲁⲩϣⲱⲡⲓ ⲉⲡϣⲁϥⲉ ⲛⲉⲙⲟⲩⲙⲁ ⲛⲁⲧⲙⲟϣⲓ ⲛϧⲏⲧϥ ⲙⲫⲣⲏϯ ⲙⲡⲁⲓⲉϩⲟⲟⲩ . So mine anger and my wrath dropped upon them, and was kindled in the gates of Juda, and in the streets of Jerusalem; and they became a desolation and a waste, as at this day. 24_Ieremias_51 (urn:cts:copticLit:ot.jer.bohairic_ed:51)
ⲁⲣⲉⲧⲉⲛⲫⲱⲧ ⲙⲙⲟⲛ ⲫⲏⲉⲧϭⲟϫⲓ ⲛⲥⲁⲑⲏⲛⲟⲩ ⲁϥⲟϩⲓ ⲉⲣⲁⲧϥ ⲛϫⲉⲟⲩⲡⲛⲁ ⲙⲙⲉⲑⲛⲟⲩϫ ⲁϥⲑⲗⲏ ⲛⲁⲕ ⲛⲟⲩⲏⲣⲡ ⲛⲉⲙⲟⲩⲑⲓϧⲓ . ye have fled, no one pursuing you: thy spirit has framed falsehood, it has dropped on thee for wine and strong drink. But it shall come to pass, that out of the dropping of this people, 33_Michaeas_02 (urn:cts:copticLit:ot.mic.bohairic_ed:02)

Search for more examples for the lemma ⲧⲗⲏ with any sense in bohairic (ANNIS search)

See also:

TLA lemma no. C4236ⲧⲗⲏ