Scriptorium tag: N
| 1. | (En) | spot |
| (Fr) | tache, signe, modèle | |
| (De) | Fleck, Zeichen, Muster | |
| Bibliography: CD 396b?; CED 180?; KoptHWb 220?; DELC 210a?; ChLCS 55b? | ||
Descended from Demotic ṱjꜣ, Hieroglyphic Egyptian tj.t image; form; sign; see TLA: [Demotic] [Hieroglyphic Egyptian]
Example usage: (automatically extracted, use with caution and report bad examples)
Sahidic:
- ⲁⲩⲱ ⲁⲥϣⲱⲡⲉ ϩⲛⲧⲙⲉϩ ϥⲧⲟⲉ ⲛⲣⲟⲙⲡⲉ ϩⲓⲇⲁⲣⲓⲟⲥ ⲡⲣⲣⲟ ⲡϣⲁϫⲉ ⲙⲡϫⲟⲉⲓⲥ ⲁϥϣⲱⲡⲉ ϣⲁⲍⲁⲭⲁⲣⲓⲁⲥ ⲛⲥⲟⲩ ϥⲧⲟⲟⲩ ⲙⲡⲙⲉϩ ⲯⲓⲥ ⲛⲉⲃⲟⲧ ⲭⲁⲥⲓⲗⲓⲟⲩ And it came to pass in the fourth year of Darius the king, that the word of the Lord came to Zacharias on the fourth day of the ninth month, which is Chaseleu. 38_Zechariah_7 (urn:cts:copticLit:ot.zech.coptot:7)ⲉⲧⲉⲡⲁⲓ ⲡⲉ ϩⲱⲃⲥ ⲙⲡⲉⲩϩⲟ ⲙⲛⲛⲉⲩϭⲓϫ ⲁⲩⲱ ⲛⲕⲉϩⲟⲓⲧⲉ ⲉⲧⲧⲟ ϩⲓⲱⲟⲩ ⲛⲉ ϩⲉⲛⲉⲃⲟⲗ ⲁⲛ ⲛⲉ ϩⲛⲟⲩϫⲱϭⲉ ⲛⲣⲉϥϫⲉϭⲥⲟⲣⲧ ... Life of Apa Aphou part 2 (urn:cts:copticLit:lives.aphou.paths_ed:62-132)
Search for more examples for the lemma ⲧⲟⲉ with any sense in sahidic (ANNIS search)
Please cite as: TLA lemma no. C4071 (ⲧⲟⲉ), in: Coptic Dictionary Online, ed. by the Koptische/Coptic Electronic Language and Literature International Alliance (KELLIA), https://coptic-dictionary.org/entry.py?tla=C4071 (accessed yyyy-mm-dd).Found a bug or a problem? Please report it at: https://github.com/KELLIA/dictionary/issues