Coptic Dictionary Online

Form	Dial.	Form ID	POS	Attestation
ⲙⲛⲧⲙⲁⲓⲧⲟⲛϩⲟⲩⲟ	S	CF10081	Subst. f.		ANNIS frequencies: Word form frequency per 10,000: 0.01 (# 676) Lemma frequency per 10,000: 0.01 (# 620)

Scriptorium tag: N

1.	(En)	covetousness
	(Fr)	convoitise
	(De)	Habsucht, Habgier, Begierde
	Bibliography: CD 396b ?; KoptHWb 219?; ChLCS 55b?

cf. ⲙⲛⲧ prefix to nouns or adj. forming abstracts, cf. ⲙⲉ love

Example usage: (automatically extracted, use with caution and report bad examples)

Sahidic:

ⲉⲓⲥ ϩⲏⲏⲧⲉ ⲛⲉⲕⲃⲁⲗ ⲛⲥⲉϭⲱϣⲧ ⲁⲛ ⲉⲡⲥⲟⲟⲩⲧⲛ ⲁⲩⲱ ⲡⲉⲕϩⲏⲧ ⲛⲛⲁⲛⲟⲩϥ ⲁⲛ ⲁⲗⲗⲁ ⲉϭⲱϣⲧ ⲉϫⲛⲟⲩⲙⲛⲧⲙⲁⲓⲧⲟⲛϩⲟⲩⲟ ⲁⲩⲱ ⲉⲡⲱⲱⲛ ⲉⲃⲟⲗ ⲛⲟⲩⲥⲛⲟϥ ⲛⲁⲧⲛⲟⲃⲉ ⲙⲛⲟⲩⲃⲱϭⲉ ⲁⲩⲱ ⲉⲉⲓⲣⲉ ⲛⲟⲩϩⲱⲧⲃ Behold, thine eyes are not good, nor thine heart, but they go after thy covetousness, and after the innocent blood to shed it, and after acts of injustice and slaughter, to commit them. Jeremiah 22 (urn:cts:copticLit:ot.jer.coptot:22)

Search for more examples for the lemma ⲙⲛⲧⲙⲁⲓⲧⲟⲛϩⲟⲩⲟ with any sense in sahidic (ANNIS search)

See also:

ⲧⲟⲉ	–	part, share
ϫⲓⲧⲟⲉ	–	receive share, be partaker, participate
ⲙⲁⲓⲧⲟⲛϩⲟⲩⲟ	–	avaricious, covetus

TLA lemma no. C4069ⲙⲛⲧⲙⲁⲓⲧⲟⲛϩⲟⲩⲟ