Coptic Dictionary Online

Form	Dial.	Form ID	POS	Attestation
ⲥⲱϣⲙ	S	CF9781	Subst. m.		ANNIS frequencies: Word form frequency per 10,000: 0.08 (# 664) Lemma frequency per 10,000: 0.09 (# 607)	Top collocations in ANNIS (S): (5 word window)   Word Co-occurrences Association (MI3) 1. ⲥⲉ 6 10.68

• ⲡⲉϫⲁⲓ ⲛⲁϥ ϫⲉⲡⲁⲉⲓⲱⲧ ⲉⲓⲉ ⲙⲉⲕⲱϭⲃ ⲛⲧⲉⲡⲣⲱ · ⲟⲩⲇⲉ ⲙⲉⲕⲥⲱϣⲙ ϩⲙⲡϣⲱⲙ ⲉⲕⲫⲟⲣⲉⲓ · ⲛⲧⲉϣⲧⲏⲛ ⲛⲧⲉⲓⲙⲓⲛⲉ · And I said unto him, ' My father, I know that thou must be cold in winter, and thou wilt not be burnt up with the heat in the summer, when wearing a tunic of this kind.' Life of Cyrus in Budge ed. part 1 (urn:cts:copticLit:lives.cyrus.budge:1-9)
• ⲁⲥϣⲱⲡⲉ ϭⲉ ⲛⲧⲉⲣⲟⲩⲡⲟⲗⲉⲙⲉⲓ ϩⲙⲡⲟⲩⲟⲉⲓⲛ ⲁⲩⲥⲱϣⲙ ⲧⲏⲣⲟⲩ ϩⲛⲛⲉⲩⲉⲣⲏⲩ ⲁⲩⲱ ⲁⲩϩⲉ ⲉⲡⲉⲥⲏⲧ ϩⲣⲁⲓ ϩⲛⲛⲁⲓⲱⲛ ⲁⲩϣⲱⲡⲉ ⲛⲧϩⲉ ⲛⲛⲓⲣⲙⲛⲕⲁϩ ⲉⲧⲙⲟⲟⲩⲧ . ⲉⲙⲛⲛⲓϥⲉ ⲛϩⲏⲧⲟⲩ . “It came to pass then, when they fought against the light, that they were weakened all together one with another, were dashed down in the æons and became as the inhabitants of the earth, dead and without breath of life.” Pistis Sophia Book 1 Part 2 (urn:cts:copticLit:pistissophia.1.petermann:13-25)
• ⲡⲉϫⲁϥ ⲛⲁⲩ ϫⲉⲉϣϫⲉⲁⲧⲉⲧⲛϣⲱⲥⲙ ⲛⲧⲉⲓϩⲉ ⲧⲏⲣⲥ · ⲉⲃⲟⲗ ϫⲉⲁⲧⲉⲧⲛⲛⲏⲥⲧⲉⲩⲉ ⲥⲛⲁⲩ ⲥⲛⲁⲩ ⲉⲓⲉ ⲉⲧⲃⲉⲟⲩ ⲁⲧⲉⲧⲛⲥⲕⲁⲛⲇⲁⲗⲓⲍⲉ ⲉⲛⲉⲥⲛⲏⲩ · ⲛⲁⲓ ⲉⲧϫⲱⲕ ⲉⲃⲟⲗ ⲛⲧⲉⲩⲁⲥⲕⲏⲥⲓⲥ ⲛⲧⲉⲓϩⲉ ⲛⲟⲩⲟⲉⲓϣ ⲛⲓⲙ He said to them, 'If you are so exhausted in this complete way because you fasted for two days, why were you offended by the brothers who complete their ascetic practice in this way always?' Apophthegmata Patrum Sahidic 069 (urn:cts:copticLit:ap.69.monbeg)

Search for more examples for the lemma ⲥⲱϣⲙ with any sense in sahidic (ANNIS search)