Coptic Dictionary Online

Form	Dial.	Form ID	POS	Attestation
ⲥⲟ	S	CF9653	Zahlwort f.		ANNIS frequencies: Word form frequency per 10,000: 0.81 (# 517) Lemma frequency per 10,000: 0.45 (# 523)	Top collocations in ANNIS (S): (5 word window)   Word Co-occurrences Association (MI3) 1. ⲩ 74 14.50 2. ϯ 33 13.22 3. ϫⲡ 6 13.16 4. ⲉ 58 13.06 5. ⲁⲣⲓ 8 12.28 6. ⲣⲟⲙⲡⲉ 9 12.12 7. ⲛⲁ 30 11.69 8. ⲕ 22 11.54 9. ⲃⲁⲗ 8 11.39 10. ⲁ 30 11.26 11. ⲥϩⲁⲓ 6 11.09 12. ⲡⲁ 11 10.50
ⲥⲟⲉ	S	CF9654	Zahlwort f.		ANNIS frequencies: Not found as word form in ANNIS Not found as lemma in ANNIS
ⲥⲟⲟⲩⲉ	S	CF9655	Zahlwort f.		ANNIS frequencies: Word form frequency per 10,000: 0.06 (# 622) Lemma frequency per 10,000: 0.01 (# 584)

• ⲉⲛⲉⲁϥⲣⲥⲟ ⲅⲁⲣ ⲛⲣⲟⲙⲡⲉ ϩⲛϯϩⲩⲡⲟⲙⲟⲛⲏ ⲛϯⲙⲓⲛⲉ ⲙⲛⲧϩⲟⲧⲉ ⲙⲡⲛⲟⲩⲧⲉ · And for six years he led this kind of life of abstinence and ascetic excellence in the fear of God, The Life of John the Kalybites part 1 (urn:cts:copticLit:lives.john_kalybites.budge:1-45)
• ⲡⲇⲟⲩⲝ ⲇⲉ ⲁϥⲕⲉⲗⲉⲩⲉ ⲉⲧⲣⲉⲩⲁϣⲧϥ ⲉⲡϩⲉⲣⲙⲉⲧⲁⲣⲓⲟⲛ ⲛⲥⲉϩⲱⲱⲕⲉ ⲙⲙⲟϥ · ⲁⲩⲱ ⲁϥⲧⲣⲉⲩⲛⲟⲩϫⲉ ⲉϩⲟⲩⲛ ϩⲁⲣⲟϥ ⲛⲥⲟ ⲛⲗⲁⲙⲡⲁⲥ ⲛⲕⲱϩⲧ · ⲁⲩⲱ ⲛⲉⲩϩⲱⲱⲕⲉ ⲙⲙⲟϥ ⲛⲁⲟⲩⲛⲟⲩ ⲥⲛⲧⲉ · And the Duke commanded (his servants) to hoist him up on the rack of torture, and to stretch him thereon, and he made them put six burning torches close to his body; and they racked him for a period of two hours. Martyrdom of Victor part 7 (urn:cts:copticLit:martyrdoms.victor.budge:67-85)
• ⲛⲧⲉⲣⲉϥⲛⲁⲩ ⲇⲉ ⲛϭⲓⲡⲇⲟⲩⲝ ϫⲉⲙⲡⲉϥϣⲁϫⲉ · ⲁϥⲕⲉⲗⲉⲩⲉ ⲉⲧⲣⲉⲩϫⲡⲟ ⲥⲟ ⲛⲗⲁⲙⲡⲁⲥ ⲛⲕⲱϩⲧ ⲉϩⲟⲩⲛ ϩⲁⲛⲉϥⲥⲡⲓⲣⲟⲟⲩⲉ · ⲁⲩⲱ ⲛⲧⲉⲣⲟⲩⲣⲡⲁⲓ · ⲁϥⲧⲣⲉⲩⲉⲓⲛⲉ ⲛϩⲉⲛϣⲗⲓϭ ⲙⲡⲉⲛⲓⲡⲉ ⲉⲩⲗⲟⲃϣ ⲛⲕⲱϩⲧ :— And when the Duke saw that he would not speak, he commanded his men to bring six lighted torches, and to fasten them to his sides (or, ribs). And when they had done this he made them bring a number of red-hot pointed irons, Martyrdom of Victor part 5 (urn:cts:copticLit:martyrdoms.victor.budge:33-48)

Search for more examples for the lemma ⲥⲟ with any sense in sahidic (ANNIS search)