| Form | Dial. | Form ID | POS | Attestation | |||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| ϩⲓⲟⲩⲥⲟⲡ | S | CF9231 | Adv. |  | |||
Scriptorium tag: ADV
| 1. | (En) | at the same time, together |
| (Fr) | en même temps, simultanément, ensemble, unanimement, tous à la fois | |
| (De) | zur selben Zeit, auf einmal, zusammen | |
| Bibliography: CD 350a?; KoptHWb 192?; ChLCS 49b? | ||
See also:
| ⲥⲟⲡ | – | occasion, time, turn, round (of prayer or reading) |
| ⲉⲡⲥⲟⲡ | – | often, at one time, at once |
| ⲛⲥⲟⲡ | – | at the time |
| ⲙⲡⲥⲟⲡ | – | at the time |
| ⲙⲡⲉⲓⲥⲟⲡ | – | this time |
| ⲛⲟⲩⲥⲟⲡ | – | once |
| ⲉⲟⲩⲥⲟⲡ | – | at the same time, together |
| ϩⲙⲡⲥⲟⲡ | – | at time, when |
| ⲕⲉⲥⲟⲡ | ⲛⲕⲉⲥⲟⲡ | another time, again, already |
| ⲙⲡⲉⲓⲕⲉⲥⲟⲡ | – | yet once more, again |
| ⲧⲙⲡⲥⲟⲡ | – | at the moment in question |
| ⲥⲟⲡⲛⲓⲙ | – | every time, always |