Scriptorium tag: N
Example usage: (automatically extracted, use with caution and report bad examples)
Bohairic:
- ⲡⲓⲗⲁⲥ ⲇⲉ ⲛⲑⲟϥ ⲙⲙⲟⲛ ϩⲗⲓ ⲛⲣⲱⲙⲓ ϣⲑⲣⲟ ⲙⲙⲟϥ ⲉϭⲛⲉϫⲱϥ ⲟⲩⲁⲧⲥⲉⲙⲛⲓ ⲡⲉ ⲉϥϩⲱⲟⲩ ⲉϥⲙⲉϩ ⲙⲙⲁⲑⲟⲩⲓ ⲛⲧⲉⲫⲙⲟⲩ But nobody can tame the tongue. It is a restless evil, full of deadly poison. 20_James_03 (urn:cts:copticLit:nt.jas.bohairic:03)ⲛⲁⲧϣⲉⲛϩⲏⲧ ⲛⲁⲧⲥⲉⲙⲛⲓ ⲛⲇⲓⲁⲃⲟⲗⲟⲥ ⲛⲁⲧϣⲁⲙⲟⲛⲓ ⲛⲧⲟⲧⲟⲩ ⲛⲥⲉϣⲉⲡⲥⲃⲱ ⲉⲣⲱⲟⲩ ⲁⲛ ⲛⲥⲉⲙⲉⲓ ⲙⲡⲓⲡⲉⲑⲛⲁⲛⲉϥ ⲁⲛ . without natural affection, unforgiving, slanderers, without self-control, fierce, no lovers of good, 16_II Timothy_03 (urn:cts:copticLit:nt.2tim.bohairic:03)
Search for more examples for the lemma ⲁⲧⲥⲉⲙⲛⲓ with any sense in bohairic (ANNIS search)
See also:ⲥⲙⲓⲛⲉ ⲥⲙⲛ, ... - be established, set right, in order
- establish, construct, set right
- compose, write (book)
- provide, pay for (book, mostly in colophons)
- draw up deed
- set up, construct (building etc.)
ⲥⲙⲛⲧⲟⲟⲧ⸗ ⲙⲛ- – lay hand with, agree withⲥⲙⲓⲛⲉ – confirmation, agreement, putting together, adornment, repose, tranquillityⲙⲉⲧⲁⲧⲥⲉⲙⲛⲓ – instablilityⲣⲉϥⲥⲙⲓⲛⲉ – one who sets up, preparesϭⲓⲛⲥⲙⲓⲛⲉ – setting up, depositingPlease cite as: TLA lemma no. C3540 (ⲁⲧⲥⲉⲙⲛⲓ), in: Coptic Dictionary Online, ed. by the Koptische/Coptic Electronic Language and Literature International Alliance (KELLIA), https://coptic-dictionary.org/entry.py?tla=C3540 (accessed yyyy-mm-dd).Found a bug or a problem? Please report it at: https://github.com/KELLIA/dictionary/issues