Coptic Dictionary Online

TLA lemma no. C2913
ⲡⲓⲥⲉ

Scriptorium tag: N
 1. (En) thing cooked
(Fr) aliment cuit (gâteau, patisserie, sacrifice)
(De) Gekochtes
Bibliography: CD 273a?; ChLCS 38b?
Example usage: (automatically extracted, use with caution and report bad examples)
Sahidic:
  • ⲙⲛⲛⲥⲱⲥ ⲟⲛ ⲁϥⲉⲓⲛⲉ ⲛϩⲉⲛⲟⲩⲟⲟⲧⲉ ⲙⲡⲓⲥⲉ . ⲙⲛϣⲟⲙⲛⲧ ⲛⲟⲉⲓⲕ . After this, again he brought some vegetables to cook and three loaves of bread. Apophthegmata Patrum Sahidic 094: Anonymous Nau 286 (urn:cts:copticLit:ap.94.monbeg)
  • ⲁⲩⲱ ⲟⲩⲥⲕⲉⲩⲟⲥ ⲛⲃⲗϫⲉ ⲡⲉⲧⲟⲩⲛⲁⲡⲓⲥⲉ ⲙⲙⲟϥ ⲛϩⲏⲧϥ ⲉⲩⲉⲟⲩⲟϭⲡϥ ⲉⲩϣⲁⲛⲡⲓⲥⲉ ⲇⲉ ⲙⲙⲟϥ ϩⲛⲟⲩⲥⲕⲉⲩⲟⲥ ⲛϩⲟⲙⲛⲧ ⲉⲩⲉϩⲓⲧϥ ⲁⲩⲱ ⲛⲥⲉⲉⲓⲁⲁϥ ⲉⲃⲟⲗ ϩⲛⲟⲩⲙⲟⲟⲩ And the earthen vessel, in whichsoever it shall have been sodden, shall be broken; and if it shall have been sodden in a brazen vessel, he shall scour it and wash it with water. Leviticus 6 (urn:cts:copticLit:ot.lev.coptot:6)
  • ⲛⲛⲉϩⲟⲟⲩ ⲧⲏⲣⲟⲩ ⲉⲓⲟⲩⲟⲛϩ ⲉⲣⲱⲧⲛ ⲙⲡⲓⲟⲩⲉⲙ ⲗⲁⲁⲩ ⲟⲩⲧⲉ ⲙⲡⲓⲥⲉ ⲗⲁⲁⲩ ⲁⲗⲗⲁ ⲛⲧⲱⲧⲛ ⲉⲧⲉⲧⲛⲛⲁⲩ ⲉⲩⲥⲙⲟⲧ All these days I did appear unto you; but I did neither eat nor drink, but ye did see a vision. Tobit 12 (urn:cts:copticLit:ot.tob.coptot:12)

Search for more examples for the lemma ⲡⲓⲥⲉ with any sense in sahidic (ANNIS search)

See also:
Please cite as: TLA lemma no. C2913 (ⲡⲓⲥⲉ), in: Coptic Dictionary Online, ed. by the Koptische/Coptic Electronic Language and Literature International Alliance (KELLIA), https://coptic-dictionary.org/entry.py?tla=C2913 (accessed yyyy-mm-dd).
Found a bug or a problem? Please report it at: https://github.com/KELLIA/dictionary/issues