Coptic Dictionary Online

Form Dial. Form ID POS Attestation ⲛⲟⲩϣⲡ B CF7007 Subst. m.   ANNIS frequencies: Word form frequency per 10,000: 0.27 (# 497) Lemma frequency per 10,000: 0.38 (# 442)

• ⲟⲩⲟϩ ⲉⲓⲉⲧⲟⲩⲛⲟⲥ ϩⲁⲛⲙⲁⲛⲉⲥⲱⲟⲩ ⲛⲱⲟⲩ ⲛⲏⲉⲑⲛⲁⲁⲙⲟⲛⲓ ⲙⲙⲱⲟⲩ ⲟⲩⲟϩ ⲛⲛⲟⲩⲉⲣϩⲟϯ ϫⲉⲟⲩⲇⲉ ⲛⲛⲟⲩⲛⲟⲩϣⲡ ⲡⲉϫⲉ ⲡϭⲥ . And I will raise up shepherds to them, who shall feed them: and they shall fear no more, nor be alarmed, saith the Lord. 24_Ieremias_23 (urn:cts:copticLit:ot.jer.bohairic_ed:23)
• ⲛⲧϣⲉⲃⲓⲱ ⲛϩⲁⲛϧⲓⲥⲓ ⲉⲩⲉⲛⲁⲩ ⲉⲛⲉⲕⲙⲁ ⲛⲙⲟϣⲓ ⲛⲉⲛⲉϩ ⲉⲩⲉⲛⲟⲩϣⲡ ⲛϫⲉⲛⲓⲙⲁ ⲛϣⲱⲡⲓ ⲛⲧⲉⲛⲓⲉⲑⲁⲩϣ ⲛⲉⲙⲛⲓⲥⲕⲩⲛⲏ ⲛⲧⲉⲡⲕⲁϩⲓ ⲙⲙⲁⲇⲓⲁⲙ . Because of troubles I looked upon the tents of the Ethiopians: the tabernacles also of the land of Madiam shall be dismayed. Bohairic Habakkuk 3 (Digital Edition) (urn:cts:copticLit:ot.hab.bohairic_ed:3)
• ϫⲉⲟⲩⲏⲓ ϯⲙⲉⲧⲁⲥⲉⲃⲏⲥ ⲛⲧⲉⲡⲓⲗⲓⲃⲁⲛⲟⲥ ⲉⲥⲉϩⲟⲃⲥⲕ ⲟⲩⲟϩ ϯⲧⲁⲗⲉⲡⲱⲣⲓⲁ ⲛⲧⲉⲛⲓⲑⲏⲣⲓⲟⲛ ⲉⲥⲉⲑⲣⲉⲕⲛⲟⲩϣⲡ ⲉⲑⲃⲉϩⲁⲛⲥⲛⲟϥ ⲛⲧⲉϩⲁⲛⲣⲱⲙⲓ ⲛⲉⲙϯⲙⲉⲧⲁⲥⲉⲃⲏⲥ ⲛⲧⲉⲡⲕⲁϩⲓ ⲛⲧⲉϯⲃⲁⲕⲓ ⲛⲉⲙⲛⲏ ⲧⲏⲣⲟⲩ ⲉⲧϣⲟⲡ ⲛϧⲏⲧⲥ . For the ungodliness of Libanus shall cover thee, and distress because of wild beasts shall dismay thee, because of the blood of men, and the sins of the land and city, and of all that dwell in it. Bohairic Habakkuk 2 (Digital Edition) (urn:cts:copticLit:ot.hab.bohairic_ed:2)

Search for more examples for the lemma ⲛⲟⲩϣⲡ with any sense in bohairic (ANNIS search)