Form | Dial. | Form ID | POS | Attestation | |||
---|---|---|---|---|---|---|---|
ⲛⲟⲉⲓ | S | CF6550 | Subst. m. |
Scriptorium tag: N
1. | (En) | meaning unknown (place where loaves (?) and wine deposited) |
(Fr) | sens inconnu | |
(De) | Bedeutung unbekannt | |
Bibliography: CD 219a? |
Example usage: (automatically extracted, use with caution and report bad examples)
Sahidic:
- ⲙⲡⲟⲩⲛⲟⲉⲓ ⲅⲁⲣ ϩⲓⲛⲟⲉⲓⲕ . ⲁⲗⲗⲁ ⲛⲉⲣⲉⲡⲉⲩϩⲏⲧ ⲧⲏⲙ for they hadn't understood about the loaves, but their hearts were hardened. Mark Chapter 6 (urn:cts:copticLit:nt.mark.sahidica_ed:6)ⲁⲩⲱ ϫⲉϯⲛⲟⲉⲓ ⲡⲁⲣⲁⲣⲟϥ · And, 'I know more than he.' Apophthegmata Patrum Sahidic 129: N 331 (urn:cts:copticLit:ap.129.monbeg)ⲁϥⲟⲩⲁϩⲙϥ ⲟⲛ · ⲡⲉϫⲁϥ ϫⲉⲉⲧⲣⲉⲟⲩ ⲛⲅϯⲛϩⲏⲧⲕ ⲁⲛ ⲉⲛⲉϩⲣⲏⲧⲟⲛ ⲛⲛⲉⲅⲣⲁⲫⲏ · ⲛⲅⲛⲟⲉⲓ ⲙⲙⲟⲟⲩ ⲕⲁⲧⲁⲧϩⲉ ⲛⲧⲁⲡⲥⲟⲫⲟⲥ ⲇⲁⲩⲉⲓⲇ ϫⲟⲟⲥ ϫⲉⲁⲕⲕⲱ ⲡⲡⲉⲧϫⲟⲥⲉ ⲛⲁⲕ ⲙⲙⲁ ⲙⲡⲱⲧ · ⲙⲛⲡⲉⲧϩⲟⲟⲩ ⲛⲁϣϩⲱⲛ ⲉⲣⲟⲕ · And he spake yet again unto me and said, 'Why hast thou not given thine attention to the words of the Scriptures, and understood them, according to that which the wise man David saith: Thou hast set him that was higher than thou for a place of refuge ; The evil shall not draw nigh unto thee, Life of Pisentius part 3 (urn:cts:copticLit:lives.pisentius.budge:58-84)
Search for more examples for the lemma ⲛⲟⲉⲓ with any sense in sahidic (ANNIS search)
Please cite as: TLA lemma no. C2392 (ⲛⲟⲉⲓ), in: Coptic Dictionary Online, ed. by the Koptische/Coptic Electronic Language and Literature International Alliance (KELLIA), https://coptic-dictionary.org/entry.py?tla=C2392 (accessed yyyy-mm-dd).Found a bug or a problem? Please report it at: https://github.com/KELLIA/dictionary/issues