Scriptorium tag: N
| 1. | (En) | pityful, charitable person |
| (Fr) | personne miséricordieux | |
| (De) | barmherzige Person | |
| Bibliography: CD 217b? | ||
Example usage: (automatically extracted, use with caution and report bad examples)
Bohairic:
- ⲛⲛⲟⲩϩⲕⲟ ⲟⲩⲇⲉ ⲛⲛⲟⲩⲓⲃⲓ ⲟⲩⲇⲉ ⲛⲛⲟⲩϧⲓⲥⲓ ⲟⲩⲇⲉ ⲛⲛⲉϥⲙⲁϣⲟⲩ ⲛϫⲉⲟⲩⲕⲁⲩⲥⲱⲛ ⲟⲩⲇⲉ ⲡⲓⲣⲏ ⲁⲗⲗⲁ ⲫⲏⲉⲧⲟⲓ ⲛⲣⲉϥⲛⲁⲓ ⲛⲱⲟⲩ ⲉϥⲉϯⲛⲟⲙϯ ⲛⲱⲟⲩ ⲟⲩⲟϩ ⲉϥⲉⲉⲛⲟⲩ ⲉⲃⲟⲗϩⲓⲧⲉⲛ ϩⲁⲛⲙⲟⲩⲙⲓ ⲙⲙⲱⲟⲩ . They shall not hunger, neither shall they thirst; neither shall the heat nor the sun smite them; but he that has mercy on them shall comfort them, and by fountains of waters shall he lead them. 23_Isaias_49 (urn:cts:copticLit:ot.isa.bohairic_ed:49)
Search for more examples for the lemma ⲣⲉϥⲛⲁⲓ with any sense in bohairic (ANNIS search)
See also:ⲛⲁ ⲛⲁⲓ have pity, mercyⲛⲁ – pity, charityⲣⲡⲛⲁ – do charity, kindnessϣⲡⲛⲁ – receive charityⲁⲧⲛⲁ – pitilessⲣⲁⲧⲛⲁ – be pitilessⲙⲛⲧⲁⲧⲛⲁ – pitilessnessⲙⲛⲧⲛⲁ – pity, charity, almsⲣⲉⲙⲛⲛⲁⲓ – pityful, charitable personϫⲓⲛⲛⲁⲓ – pity, act of pityingⲛⲁⲏⲧ ⲛⲁϩⲏⲧ pitiful of heart, compassionateⲙⲛⲧⲛⲁⲏⲧ – pity, charityⲣⲙⲛⲧⲛⲁⲏⲧ – do charity, have pityϯⲙⲉⲧⲛⲁϩⲏⲧ – give charityPlease cite as: TLA lemma no. C2365 (ⲣⲉϥⲛⲁⲓ), in: Coptic Dictionary Online, ed. by the Koptische/Coptic Electronic Language and Literature International Alliance (KELLIA), https://coptic-dictionary.org/entry.py?tla=C2365 (accessed yyyy-mm-dd).Found a bug or a problem? Please report it at: https://github.com/KELLIA/dictionary/issues