Coptic Dictionary Online

Form Dial. Form ID POS Attestation ⲙⲟⲩϫϭ S CF6422 Subst. m.   ANNIS frequencies: Word form frequency per 10,000: 0.01 (# 629) Lemma frequency per 10,000: 0.05 (# 579)

• ⲁⲩⲱ ⲟⲛ ⲛⲣⲱⲙⲉ ⲛⲁⲥⲉⲃⲏⲥ ⲛⲧⲁⲩⲣⲡⲓⲙⲟⲩϫϭ ⲛⲟⲩⲱⲧ ⲛⲙⲙⲉ . … I See Your Eagerness: XJ 65-76 (urn:cts:copticLit:shenoute.eagerness.monbxj_65_76)
• ϩⲁⲡⲁⲝ ϩⲁⲡⲗⲱⲥ ⲉⲥⲙⲟϫϭ ϩⲙⲡⲕⲟⲥⲙⲟⲥ ⲛⲧⲉⲡⲧⲁⲕⲟ ⲉⲧⲉⲡⲕⲉⲣⲁⲥⲙⲟⲥ ⲡⲉ ⲧⲁⲓ ⲉⲛⲧⲁⲓⲛⲧⲥ ⲉⲃⲟⲗ ⲙⲙⲟⲓ ϫⲓⲛⲛϣⲟⲣⲡ ⲁⲓⲛⲟϫⲥ ⲉϩⲟⲩⲛ ⲉⲡϣⲟⲣⲡ ⲛⲧⲱϣ ⲁⲩⲱ ⲁⲡϣⲟⲣⲡ ⲛⲧⲱϣ ⲁϥⲛⲟⲩϫⲉ ⲛⲟⲩⲙⲉⲣⲟⲥ ⲛϩⲏⲧⲥ ⲉϩⲟⲩⲛ ⲉⲡⲛⲟϭ ⲛⲟⲩⲟⲉⲓⲛ . ⲁⲩⲱ ⲡⲛⲟϭ ⲛⲟⲩⲟⲉⲓⲛ ⲁϥⲛⲟⲩϫⲉ ⲛⲟⲩⲙⲉⲣⲟⲥ ϩⲙⲡⲉⲛⲧⲁϥϫⲓⲧϥ ⲉϩⲟⲩⲛ ⲉⲡϯⲟⲩ ⲙⲡⲁⲣⲁⲥⲧⲁⲧⲏⲥ · ⲁⲩⲱ ⲡϩⲁⲉ ⲙⲡⲁⲣⲁⲥⲧⲁⲧⲏⲥ ⲁϥϫⲓ ⲛⲟⲩⲙⲉⲣⲟⲥ ϩⲙⲡⲉⲛⲧⲁϥϫⲓⲧϥ . ⲁϥⲛⲟϫϥ ⲉϩⲟⲩⲛ ⲉⲡⲉⲕⲉⲣⲁⲥⲙⲟⲥ · ⲁⲩⲱ ⲁϥϣⲱⲡⲉ ϩⲛⲛⲉⲧϣⲟⲟⲡ ⲧⲏⲣⲟⲩ ϩⲙⲡⲉⲕⲉⲣⲁⲥⲙⲟⲥ ⲕⲁⲧⲁⲧϩⲉ ⲉⲛⲧⲁⲓⲟⲩⲱ ⲉⲓϫⲱ ⲙⲙⲟⲥ ⲛⲏⲧⲛ : “--in a word, which is blended with the world of destruction which is the Mixture. This [power], which from the beginning I brought out of myself, I have cast into the First Commandment, and the First Commandment cast a portion thereof into the great Light, and the great Light cast a portion of that which it had received, into the five Helpers, and the last Helper took a portion of that which it received, and cast it into the Mixture. And [this portion] is in all who are in the Mixture, | as I have just said unto you.” Pistis Sophia Book 1 Part 1 (urn:cts:copticLit:pistissophia.1.petermann:1-13)
• ⲉⲧⲃⲉⲡⲁⲓ ⲧⲡⲟⲣⲛⲉⲓⲁ ⲙⲡⲉⲩϩⲏⲧ ⲛⲁⲣϩⲟⲩⲟ ⲉⲧⲡⲟⲣⲛⲉⲓⲁ ⲙⲡⲉⲩⲧⲟⲡ ⲁⲩⲱ ⲧⲡⲟⲣⲛⲉⲓⲁ ⲙⲡⲉⲩⲧⲟⲡ ⲛⲁⲣϩⲟⲩⲟ ⲉⲧⲡⲟⲣⲛⲉⲓⲁ ⲙⲡⲉⲩϩⲏⲧ ⲁⲩⲱ ⲡⲉⲓⲥⲛⲁⲩ ⲛⲁⲧⲱⲟⲩⲛ ⲉϩⲣⲁⲓ ⲉϫⲱⲟⲩ ⲉⲩⲙⲟϫϭ ϩⲛϩⲉⲛⲟⲩⲱⲙ ⲙⲛϩⲉⲛⲥⲱ ⲙⲛϩⲉⲛⲙⲏⲏϣⲉ ⲛⲧⲣⲩⲫⲏ ⲙⲁⲗⲓⲥⲧⲁ ⲉⲩⲣϩⲟⲩⲟ ϩⲛⲧⲙⲛⲧⲁⲣⲅⲟⲥ ⲙⲛⲡⲥⲣϥⲉ ⲁⲩⲱ ⲉⲩⲟⲩⲟⲥϥ ϩⲣⲁⲓ ϩⲛⲇⲓⲕⲁⲓⲟⲥⲩⲛⲏ ⲛⲓⲙ ⲛⲧⲉⲡⲛⲟⲩⲧⲉ . ... Uncertain Canons XR 461-476 (urn:cts:copticLit:shenoute.uncertain_xr.amelineau:1401-1410)

Search for more examples for the lemma ⲙⲟⲩϫϭ with any sense in sahidic (ANNIS search)