Coptic Dictionary Online

TLA lemma no. C2302
ⲙⲁϩⲉ

Scriptorium tag: N
Known entity types:  
 1. (En) flax
(Fr) lin
(De) Flachs
Bibliography: CD 211a?; KoptHWb 110?; ChLCS 30a?
Descended from Demotic mḥ(e), Hieroglyphic Egyptian mḥꜥ.w flax; see TLA: [Demotic] [Hieroglyphic Egyptian]
Example usage: (automatically extracted, use with caution and report bad examples)
Sahidic:
  • ⲁⲩⲱ ⲡϣⲓⲡⲉ ⲛⲁϫⲓ ⲛⲛⲉⲧⲣ ϩⲱⲃ ⲉⲡⲙⲁϩⲉ ⲛⲕⲱⲕ ⲙⲛⲛⲉⲧⲣ ϩⲱⲃ ⲉⲡϣⲛⲥ And shame shall come upon them that work fine flax, and them that make fine linen. 23_Isaiah_19 (urn:cts:copticLit:ot.isa.coptot:19)
  • ⲡⲙⲁϩⲉ ⲇⲉ ⲙⲛⲡⲉⲓⲱⲧ ⲁϥⲱϭⲉ ⲡⲉⲓⲱⲧ ⲅⲁⲣ ⲛⲉⲁϥϫⲱⲕ ⲉⲃⲟⲗ ⲁⲩⲱ ⲡⲙⲁϩⲉ ⲛⲉⲁϥϭⲉⲡⲃⲣⲁ And the flax and the barley were smitten, for the barley was advanced, and the flax was seeding. 02_Exodus_9 (urn:cts:copticLit:ot.exod.coptot:9)
  • ⲉⲥϭⲛⲥⲟⲣⲧ ϩⲓⲙⲁϩⲉ ϣⲁⲥⲧⲁⲙⲓⲟⲟⲩ ⲛⲛⲉⲥϭⲓϫ ⲛϣⲁⲩ Gathering wool and flax, she makes it serviceable with her hands. 20_Proverbs_31 (urn:cts:copticLit:ot.prov.coptot:31)

Search for more examples for the lemma ⲙⲁϩⲉ with any sense in sahidic (ANNIS search)

See also:
Please cite as: TLA lemma no. C2302 (ⲙⲁϩⲉ), in: Coptic Dictionary Online, ed. by the Koptische/Coptic Electronic Language and Literature International Alliance (KELLIA), https://coptic-dictionary.org/entry.py?tla=C2302 (accessed yyyy-mm-dd).
Found a bug or a problem? Please report it at: https://github.com/KELLIA/dictionary/issues