Coptic Dictionary Online

Form	Dial.	Form ID	POS
ⲗϩⲏⲙ	S	CF5062	Subst. m.	ANNIS frequencies: Word form frequency per 10,000: 0.06 (# 621) Lemma frequency per 10,000: 0.06 (# 577)
ⲉⲗϩⲏⲙ	S	CF5064	Subst. m.	ANNIS frequencies: Not found as word form in ANNIS Not found as lemma in ANNIS
ⲗϩⲙ	S	CF5063	Subst. m.	ANNIS frequencies: Not found as word form in ANNIS Not found as lemma in ANNIS
ⲣϩⲏⲙ	S	CF5065	Subst. m.	ANNIS frequencies: Word form frequency per 10,000: 0.0 (# 0) Not found as lemma in ANNIS

Scriptorium tag: N

Example usage: (automatically extracted, use with caution and report bad examples)

Sahidic:

ⲁϥⲁϣϣⲕⲁⲕ ⲉⲃⲟⲗ ϩⲛⲟⲩⲛⲟϭ ⲛⲥⲙⲏ ⲛⲧϩⲉ ⲛⲟⲩⲙⲟⲩⲓ ⲉϥⲗϩⲏⲙ ⲛⲧⲉⲣⲉϥⲁϣⲕⲁⲕ ⲇⲉ ⲉⲃⲟⲗ ⲁⲩϣⲁϫⲉ ⲛϭⲓⲧⲥⲁϣϥⲉ ⲛϩⲣⲟⲩⲃⲃⲁⲓ ϩⲛⲛⲉⲩⲁⲥⲡⲉ . He cried with a loud voice, as a lion roars. When he cried, the seven thunders uttered their voices. 66_Revelation_10 (urn:cts:copticLit:nt.rev.sahidica:10)
ⲛⲏⲫⲉ ⲛⲧⲉⲧⲛⲣⲟⲉⲓⲥ ϫⲉⲡⲉⲧⲛⲁⲛⲧⲓⲇⲓⲕⲟⲥ ⲡⲇⲓⲁⲃⲟⲗⲟⲥ ϥⲙⲟⲟϣⲉ ⲉϥⲉⲗϩⲏⲙ ⲛⲧϩⲉ ⲛⲛⲉⲓⲙⲟⲩⲓ ⲉϥϣⲓⲛⲉ ⲛⲥⲁⲟⲩⲱⲙⲕ ⲛⲛⲉⲧⲛⲯⲩⲭⲏ Be sober and self-controlled. Be watchful. Your adversary the devil, walks around like a roaring lion, seeking whom he may devour. 60_1 Peter_5 (urn:cts:copticLit:nt.1pet.sahidica:5)
ⲁⲩⲟⲩⲱⲛ ⲛⲣⲣⲱⲟⲩ ⲉⲣⲟⲓ ⲛⲧϩⲉ ⲛⲛⲓⲙⲟⲩⲓ ⲉⲧⲧⲱⲣⲡ ⲉⲧⲗϩⲏⲙ ⲁⲓⲡⲱⲛ ⲛⲧϩⲉ ⲛⲟⲩⲙⲟⲩ ⲁⲩϫⲱⲱⲣⲉ ⲉⲃⲟⲗ ⲛϭⲓⲛⲁⲕⲉⲉⲥ ⲧⲏⲣⲟⲩ They have opened their mouth against me, as a ravening and roaring lion. 19_Psalms_21 (urn:cts:copticLit:ot.pss.coptot:21)

Search for more examples for the lemma ⲗϩⲏⲙ with any sense in sahidic (ANNIS search)

See also:

TLA lemma no. C1749ⲗϩⲏⲙ