Scriptorium tag: N
1. | (En) | half of kite, drachma |
(Fr) | moitié du kite, drachme | |
(De) | halbe Kite, Drachme | |
Bibliography: CD 124a?; KoptHWb 71?; ChLCS 19a? |
cf. C7917 half
Example usage: (automatically extracted, use with caution and report bad examples)
Sahidic:
- ⲁⲥϣⲱⲡⲉ ⲇⲉ ⲛⲧⲉⲣⲉⲛϭⲁⲙⲟⲩⲗ ⲧⲏⲣⲟⲩ ⲟⲩⲱ ⲉⲩⲥⲱ ⲁⲡⲣⲱⲙⲉ ϫⲓϩⲉⲛϭⲁϫⲉ ⲛⲛⲟⲩⲃ ⲉⲩⲣⲟⲩϭⲓⲥⲕⲓⲧⲉ ⲛϩⲣⲏϣⲉ ⲡⲟⲟⲩⲁ ⲡⲟⲩⲁ . . . And it came to pass when all the camels ceased drinking, that the man took golden ear-rings, each of a drachm weight, and he two bracelets on her hands, their weight was ten pieces of gold. 01_Genesis_24 (urn:cts:copticLit:ot.gen.coptot:24)ⲡϩⲙϩⲁⲗ ⲇⲉ ⲁϥⲟⲩⲱϩ ⲉⲧⲟⲟⲧϥ ⲁϥⲣⲟⲩⲱ ϩⲁⲣⲱϥ ⲛⲥⲁⲟⲩⲗ ϫⲉⲉⲓⲥϩⲏⲏⲧⲉ ⲁⲓϭⲓⲛⲉ ⲛⲟⲩϭⲓⲥⲕⲓⲧⲉ ⲛⲥⲁⲧⲉⲉⲣⲉ ⲛϩⲁⲧ ϩⲛⲧⲁϭⲓϫ ⲉⲕⲉϫⲓⲧⲥ ⲛⲅⲧⲁⲁⲥ ⲙⲡⲣⲱ . And the young man answered Saul again, and said, Behold, there is found in my hand a fourth part of a shekel of silver; and thou shalt give it to the man of God, and he shall tell us our way. 09_I Samuel_9 (urn:cts:copticLit:ot.1sam.coptot:9)
Search for more examples for the lemma ϭⲓⲥⲕⲓⲧⲉ with any sense in sahidic (ANNIS search)
See also:ⲕⲓⲧⲉ – double drachmaPlease cite as: TLA lemma no. C1412 (ϭⲓⲥⲕⲓⲧⲉ), in: Coptic Dictionary Online, ed. by the Koptische/Coptic Electronic Language and Literature International Alliance (KELLIA), https://coptic-dictionary.org/entry.py?tla=C1412 (accessed yyyy-mm-dd).Found a bug or a problem? Please report it at: https://github.com/KELLIA/dictionary/issues