Coptic Dictionary Online

Form Dial. Form ID POS Attestation ⲁⲙⲟⲛⲓ B CF33034 Subst. m.   ANNIS frequencies: Word form frequency per 10,000: 3.56 (# 273) Lemma frequency per 10,000: 3.56 (# 235) Top collocations in ANNIS (B): (5 word window)   Word Co-occurrences Association (MI3) 1. ⲡⲁⲣⲁⲇⲟⲥⲓⲥ 16 15.37 2. ⲁ 149 15.11 3. ϫⲓϫ 44 14.55 4. ⲟⲩⲟϩ 113 14.32 5. ⲛⲧⲉ 44 12.19 6. ⲉⲥⲱⲟⲩ 13 12.17 7. ⲛⲁ 44 12.12 8. ⲓ 35 11.88 9. ϩⲱⲃ 13 11.33 10. ⲁⲛ 20 11.19 11. ⲉⲃⲟⲗ 25 10.64 12. ϣⲁ 14 10.57 13. ϯ 24 10.54 14. ϫⲉ 24 10.43 15. ⲧⲉⲛ 16 10.04 16. ⲙⲙⲟⲛ 9 10.02

• ⲟⲩⲟϩ ⲉⲧⲁⲩϫⲟⲩϣⲧ ⲉϧⲟⲩⲛ ⲉⲡⲉϥⲙⲁ ⲛϣⲱⲡⲓ ⲙⲡⲟⲩⲛⲁⲩ ⲉϩⲗⲓ ⲉⲃⲏⲗ ⲉϩⲁⲛⲕⲟⲩϫⲓ ⲛⲱⲓⲕ ⲛⲉⲙⲟⲩⲕⲟⲩϫⲓ ⲛϩⲙⲟⲩ ⲁⲩⲉⲣϣⲫⲏⲣⲓ ⲙⲡⲉϥⲁⲙⲟⲛⲓ ⲛⲧⲟⲧϥ . And when they looked into his dwelling, they found nothing but a little bread and salt: they admired his abstinence. Life of Isaac of Alexandria - part 2 (urn:cts:copticLit:lives.boh_isaac.amelineau_ed:20-41)
• ϫⲉⲫⲁⲓ ⲡⲉ ⲙⲫⲣⲏϯ ⲉⲧⲁϥϫⲟⲥ ⲛϫⲉⲡϭⲥ ⲫⲛⲟⲩϯ ⲙⲡⲓⲥⲗ ϫⲉⲛⲑⲱⲧⲉⲛ ϧⲁⲛⲓϩⲓⲟⲙⲓ ⲁⲣⲉⲧⲉⲛⲥⲁϫⲓ ϧⲉⲛⲣⲱⲧⲉⲛ ⲟⲩⲟϩ ⲁⲣⲉⲧⲉⲛϫⲱⲕ ⲉⲃⲟⲗ ϧⲉⲛⲛⲉⲧⲉⲛϫⲓϫ ⲉⲣⲉⲧⲉⲛϫⲱ ⲙⲙⲟⲥ ϫⲉϧⲉⲛⲟⲩⲓⲣⲓ ⲧⲉⲛⲛⲁⲓⲣⲓ ⲛⲛⲉⲛϩⲟⲙⲟⲗⲟⲅⲓⲁ ⲛⲏⲉⲧⲁⲛⲱϣ ⲙⲙⲱⲟⲩ ⲉϣⲁⲧⲟⲩ ⲛϯⲟⲩⲣⲱ ⲛⲧⲉⲧⲫⲉ ⲟⲩⲟϩ ⲟⲩⲱⲧⲉⲛ ⲛⲁⲥ ⲉⲃⲟⲗ ϧⲉⲛⲟⲩⲁⲙⲟⲛⲓ ⲁⲣⲉⲧⲉⲛⲁⲙⲟⲛⲓ ⲛⲧⲉⲛⲑⲏⲛⲟⲩ ϧⲉⲛⲛⲏⲉⲧⲁⲣⲉⲧⲉⲛⲱϣ ⲙⲙⲱⲟⲩ ⲟⲩⲟϩ ϧⲉⲛⲟⲩⲓⲣⲓ ⲁⲣⲉⲧⲉⲛⲁⲓⲧⲟⲩ . Thus has the Lord God of Israel said; Ye women have spoken with your mouth, and ye fulfilled it with your hands, saying, We will surely perform our vows that we have vowed, to burn incense to the queen of heaven, and to pour drink-offerings to her: full well did ye keep to your vows, and ye have indeed performed them. 24_Ieremias_51 (urn:cts:copticLit:ot.jer.bohairic_ed:51)
• ⲓⲧⲉ ⲇⲉ ⲥⲉϩⲟϫϩⲉϫ ⲙⲙⲟⲛ ⲉϩⲣⲏⲓ ⲉϫⲉⲛⲧⲉⲧⲉⲛⲛⲟⲙϯ ⲛⲉⲙⲡⲉⲧⲉⲛⲟⲩϫⲁⲓ ⲓⲧⲉ ⲥⲉⲑⲱⲧ ⲙⲡⲉⲛϩⲏⲧ ⲉϩⲣⲏⲓ ⲉϫⲉⲛⲧⲉⲧⲉⲛⲛⲟⲙϯ ⲑⲏ ⲉⲧⲉⲣϩⲱⲃ ϧⲉⲛⲟⲩⲁⲙⲟⲛⲓ ⲛⲧⲟⲧϥ ⲛⲧⲉⲛⲁⲓⲙⲕⲁⲩϩ ⲛⲟⲩⲱⲧ ⲛⲁⲓ ⲉⲧⲉⲛⲙⲟⲕϩ ⲛϧⲏⲧⲟⲩ ϩⲱⲛ . But if we are afflicted, it is for your comfort and salvation. If we are comforted, it is for your comfort, which produces in you the patient enduring of the same sufferings which we also suffer. 08_II Corinthians_01 (urn:cts:copticLit:nt.2cor.bohairic:01)

Search for more examples for the lemma ⲁⲙⲟⲛⲓ with any sense in bohairic (ANNIS search)