Scriptorium tag: V
1. | (En) | receive, bear crown |
(Fr) | recevoir une couronne, porter une couronne | |
(De) | Krone erhalten, Krone tragen | |
Bibliography: CD 105a? |
cf. ϫⲓ nehmen, erhalten
Example usage: (automatically extracted, use with caution and report bad examples)
Sahidic:
- ⲕⲁⲓ ⲅⲁⲣ ⲡⲟⲗⲗⲁⲕⲓⲥ ϣⲁⲣⲉⲡϣⲟⲉⲓϫ ϩⲉ ϩⲙⲡⲁⲅⲱⲛ ⲉⲡϩⲁⲉ ⲛϥⲧⲱⲟⲩⲛ ⲛϥϫⲓⲕⲗⲟⲙ · For he who contendeth in the games is wont to fall down often, but in the end he riseth up, and receiveththe crown of victory. On Penitence and Abstinence, part 1 (urn:cts:copticLit:johnconst.penitence.budge:1-119)ⲕⲁⲓ ⲅⲁⲣ ⲙⲁⲣⲉϣⲟⲉⲓϫ ϫⲓⲕⲗⲟⲙ ⲉⲩϣⲁⲛⲕⲁⲡⲁⲅⲱⲛ ⲉⲃⲟⲗ · ⲉⲧⲃⲉⲡⲁⲓ ⲙⲁⲣⲛϩⲁⲣⲡⲁⲍⲉ ⲛⲁⲛⲟⲩ ⲙⲡⲉⲕⲗⲟⲙ · ⲛⲧⲛⲣⲃⲟⲗ ⲉⲡϣⲓⲡⲉ ⲙⲛⲡⲟⲥⲉ · For he who striveth in the contest receiveth not the crown if he abandoneth the contest; therefore let us seize and carry off the crown, and we shall thus escape disgrace and loss. On Penitence and Abstinence, part 2 (urn:cts:copticLit:johnconst.penitence.budge:120-241)ⲙⲉⲣⲉϣⲟⲉⲓϫ ϫⲓⲕⲗⲟⲙ ⲉⲓⲙⲏⲧⲓ ⲛϥⲙⲓϣⲉ ⲕⲁⲗⲟⲥ ... Life of Paul of Tamma part 1 (urn:cts:copticLit:lives.paul_tamma.paths_ed:1-10)
Search for more examples for the lemma ϫⲓⲕⲗⲟⲙ with any sense in sahidic (ANNIS search)
See also:ⲕⲗⲟⲙ – crown, wreathⲉⲓⲣⲉ ⲛⲕⲗⲟⲙ – make a crown, circleϯⲕⲗⲟⲙ – crown, set a crownϫⲓⲛϯⲭⲗⲟⲙ – crowningⲣⲉϥϫⲓⲕⲗⲟⲙ – crown bearerPlease cite as: TLA lemma no. C1177 (ϫⲓⲕⲗⲟⲙ), in: Coptic Dictionary Online, ed. by the Koptische/Coptic Electronic Language and Literature International Alliance (KELLIA), https://coptic-dictionary.org/entry.py?tla=C1177 (accessed yyyy-mm-dd).Found a bug or a problem? Please report it at: https://github.com/KELLIA/dictionary/issues